anakronizmus
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]From Latin anachronismus, from Ancient Greek ἀναχρονισμός (anakhronismós), from ἀνά (aná, “against”) + χρόνος (khrónos, “time”).[1] With -izmus ending.
Pronunciation
[edit]- IPA(key): [ˈɒnɒkronizmuʃ]
- Rhymes: -uʃ
- Hyphenation: anak‧ro‧niz‧mus
- Syllabification: a‧nak‧ro‧niz‧mus
Noun
[edit]anakronizmus (plural anakronizmusok)
- anachronism (a chronological mistake; the erroneous dating of an event, circumstance, or object)
- Synonym: kortévesztés
- anachronism (a person or thing which seems to belong to a different time or period of time)
Declension
[edit]| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | anakronizmus | anakronizmusok |
| accusative | anakronizmust | anakronizmusokat |
| dative | anakronizmusnak | anakronizmusoknak |
| instrumental | anakronizmussal | anakronizmusokkal |
| causal-final | anakronizmusért | anakronizmusokért |
| translative | anakronizmussá | anakronizmusokká |
| terminative | anakronizmusig | anakronizmusokig |
| essive-formal | anakronizmusként | anakronizmusokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | anakronizmusban | anakronizmusokban |
| superessive | anakronizmuson | anakronizmusokon |
| adessive | anakronizmusnál | anakronizmusoknál |
| illative | anakronizmusba | anakronizmusokba |
| sublative | anakronizmusra | anakronizmusokra |
| allative | anakronizmushoz | anakronizmusokhoz |
| elative | anakronizmusból | anakronizmusokból |
| delative | anakronizmusról | anakronizmusokról |
| ablative | anakronizmustól | anakronizmusoktól |
| non-attributive possessive – singular |
anakronizmusé | anakronizmusoké |
| non-attributive possessive – plural |
anakronizmuséi | anakronizmusokéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | anakronizmusom | anakronizmusaim |
| 2nd person sing. | anakronizmusod | anakronizmusaid |
| 3rd person sing. | anakronizmusa | anakronizmusai |
| 1st person plural | anakronizmusunk | anakronizmusaink |
| 2nd person plural | anakronizmusotok | anakronizmusaitok |
| 3rd person plural | anakronizmusuk | anakronizmusaik |
References
[edit]- ^ István Tótfalusi (2005), Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára [A Storehouse of Foreign Words: An Explanatory and Etymological Dictionary of Foreign Words], Budapest: Tinta, →ISBN
Further reading
[edit]- anakronizmus in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
- anakronizmus in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2026).