apitxar

Catalan

Etymology

Back-formation from apitxat.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [ə.piˈt͡ʃa]
• IPA^(key): (Valencia) [a.piˈt͡ʃaɾ]

Verb

apitxar (first-person singular present apitxo, first-person singular preterite apitxí, past participle apitxat)

1. (intransitive) to speak the apitxat variety of Valencian
2. (transitive) to devoice (voiced sibilants)

Conjugation

    Conjugation of apitxar (first conjugation)

infinitive			apitxar
gerund			apitxant
past participle				masculine		feminine
		singular		apitxat		apitxada
		plural		apitxats		apitxades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	apitxo	apitxes	apitxa	apitxem	apitxeu	apitxen
	imperfect	apitxava	apitxaves	apitxava	apitxàvem	apitxàveu	apitxaven
	future	apitxaré	apitxaràs	apitxarà	apitxarem	apitxareu	apitxaran
	preterite	apitxí	apitxares	apitxà	apitxàrem	apitxàreu	apitxaren
	conditional	apitxaria	apitxaries	apitxaria	apitxaríem	apitxaríeu	apitxarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	apitxi	apitxis	apitxi	apitxem	apitxeu	apitxin
	imperfect	apitxés	apitxessis	apitxés	apitxéssim	apitxéssiu	apitxessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	apitxa	apitxi	apitxem	apitxeu	apitxin
	negative (no)	—	no apitxis	no apitxi	no apitxem	no apitxeu	no apitxin

Derived terms

• apitxament

Further reading

• “apitxar”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007