automaticamente

See also: automáticamente

Galician

Etymology

Etymology tree

Galician automático

Proto-Indo-European *men-

Proto-Indo-European *-tis

Proto-Indo-European *méntis

Proto-Italic *mentis

Latin mēns

Old Galician-Portuguese -mente

Galician -mente

Galician automaticamente

From automático + -mente.

Pronunciation

• IPA^(key): /awtomaˌtikaˈmente/ [ɑw.t̪o.maˌt̪i.kɑˈmẽn̪.t̪ɪ]
• Rhymes: -ente
• Hyphenation: au‧to‧ma‧ti‧ca‧men‧te

Adverb

automaticamente

1. automatically

Further reading

• “automaticamente”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2026

Italian

Etymology

From automatico +‎ -mente.

Pronunciation

• IPA^(key): /aw.to.ma.ti.kaˈmen.te/
• Rhymes: -ente
• Hyphenation: au‧to‧ma‧ti‧ca‧mén‧te

Adverb

automaticamente

1. automatically

   Synonym: in automatico

Portuguese

Alternative forms

• automàticamente (pre-reform spelling)
• automáticamente (pre-reform spelling)

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *h₂ew

Proto-Indo-European *só

Proto-Graeco-Phrygian *auto-

Proto-Hellenic *autós

Proto-Indo-European *h₂ewder.

Ancient Greek αὖ (aû)

Ancient Greek τόν (tón)

Ancient Greek αὐτός (autós)

Ancient Greek αὐτο- (auto-)

Proto-Indo-European *men-

Proto-Indo-European *-tós

Proto-Indo-European *mn̥tós

Proto-Hellenic *mətós

Ancient Greek αὐτόματος (autómatos)

Portuguese -ico

Portuguese automático

Proto-Indo-European *men-

Proto-Indo-European *-tis

Proto-Indo-European *méntis

Proto-Italic *mentis

Latin mēns

Old Galician-Portuguese -mente

Portuguese -mente

Portuguese automaticamente

From automático + -mente.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /aw.toˌma.t͡ʃi.kaˈmẽ.t͡ʃi/ [aʊ̯.toˌma.t͡ʃi.kaˈmẽ.t͡ʃi]

• (Brazil) IPA^(key): /aw.toˌma.t͡ʃi.kaˈmẽ.t͡ʃi/ [aʊ̯.toˌma.t͡ʃi.kaˈmẽ.t͡ʃi]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /aw.toˌma.t͡ʃi.kaˈmẽ.te/ [aʊ̯.toˌma.t͡ʃi.kaˈmẽ.te]

• (Portugal) IPA^(key): /aw.tuˌma.ti.kɐˈmẽ.tɨ/

Adverb

automaticamente (comparable, comparative mais automaticamente, superlative o mais automaticamente)

1. automatically (in an automatic manner)

Further reading

• “automaticamente” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
• “automaticamente”, in Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
• “automaticamente”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026