barloventear

Spanish

Etymology

From barlovento +‎ -ear.

Pronunciation

• IPA^(key): /baɾlobenteˈaɾ/ [baɾ.lo.β̞ẽn̪.t̪eˈaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: bar‧lo‧ven‧te‧ar

Verb

barloventear (first-person singular present barloventeo, first-person singular preterite barloventeé, past participle barloventeado)

1. (intransitive, nautical) to beat (sail close to the wind)
2. (intransitive, colloquial) to wander (move without purpose or specified destination)

Conjugation

    Conjugation of barloventear (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			barloventear
gerund			barloventeando
past participle				masculine		feminine
		singular		barloventeado		barloventeada
		plural		barloventeados		barloventeadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	barloventeo	barloventeastú barloventeásvos	barloventea	barloventeamos	barloventeáis	barloventean
	imperfect	barloventeaba	barloventeabas	barloventeaba	barloventeábamos	barloventeabais	barloventeaban
	preterite	barloventeé	barloventeaste	barloventeó	barloventeamos	barloventeasteis	barloventearon
	future	barloventearé	barloventearás	barloventeará	barloventearemos	barloventearéis	barloventearán
	conditional	barloventearía	barloventearías	barloventearía	barloventearíamos	barloventearíais	barloventearían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	barloventee	barloventeestú barloventeésvos2	barloventee	barloventeemos	barloventeéis	barloventeen
	imperfect (ra)	barloventeara	barloventearas	barloventeara	barloventeáramos	barloventearais	barloventearan
	imperfect (se)	barloventease	barloventeases	barloventease	barloventeásemos	barloventeaseis	barloventeasen
	future1	barloventeare	barloventeares	barloventeare	barloventeáremos	barloventeareis	barloventearen
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		barloventeatú barloventeávos	barloventee	barloventeemos	barloventead	barloventeen
	negative		no barloventees	no barloventee	no barloventeemos	no barloventeéis	no barloventeen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Further reading

• “barloventear”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014