borotvaéles

Hungarian

Etymology

• Either borotva (“razor”) +‎ éles (“sharp”)
• or borotvaél (“razor’s edge”) +‎ -es. (Can this⁽⁺⁾ etymology be sourced?)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈborotvɒjeːlɛʃ]
• Hyphenation: bo‧rot‧va‧éles
• Rhymes: -ɛʃ

Adjective

borotvaéles (not comparable)

1. razor-sharp

Declension

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
	singular	plural
nominative	borotvaéles	borotvaélesek
accusative	borotvaéleset	borotvaéleseket
dative	borotvaélesnek	borotvaéleseknek
instrumental	borotvaélessel	borotvaélesekkel
causal-final	borotvaélesért	borotvaélesekért
translative	borotvaélessé	borotvaélesekké
terminative	borotvaélesig	borotvaélesekig
essive-formal	borotvaélesként	borotvaélesekként
essive-modal	—	—
inessive	borotvaélesben	borotvaélesekben
superessive	borotvaélesen	borotvaéleseken
adessive	borotvaélesnél	borotvaéleseknél
illative	borotvaélesbe	borotvaélesekbe
sublative	borotvaélesre	borotvaélesekre
allative	borotvaéleshez	borotvaélesekhez
elative	borotvaélesből	borotvaélesekből
delative	borotvaélesről	borotvaélesekről
ablative	borotvaélestől	borotvaélesektől
non-attributive possessive - singular	borotvaélesé	borotvaéleseké
non-attributive possessive - plural	borotvaéleséi	borotvaélesekéi

Further reading

• borotvaéles in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• borotvaéles in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)