cơ sở hạ tầng

Vietnamese

Etymology

cơ sở (“foundation; base; basis”) + 下 (hạ, “lower; below”) + tầng (“level”).

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [kəː˧˧ səː˧˩ haː˧˨ʔ təŋ˨˩]
• (Huế) IPA^(key): [kəː˧˧ ʂəː˧˨ haː˨˩ʔ təŋ˦˩] ~ [kəː˧˧ səː˧˨ haː˨˩ʔ təŋ˦˩]
• (Saigon) IPA^(key): [kəː˧˧ ʂəː˨˩˦ haː˨˩˨ təŋ˨˩] ~ [kəː˧˧ səː˨˩˦ haː˨˩˨ təŋ˨˩]

Noun

cơ sở hạ tầng

1. infrastructure
2. (Marxism) base, basis, foundation

Synonyms

• (infrastructure): hạ tầng cơ sở

Translation notes

In Vietnamese translations of writings by Marx, Engels, & subsequent Marxist authors, the concept "base ~ basis ~ foundation" is often translated as "cơ sở"; e.g. "Lời Tựa" of Marx's Góp phần phê phán khoa kinh tế chính trị, "Phần Mở Đầu ― I. Nhận Xét Chung" of Engels's Chống Đuy-rinh or Chapter I of Lenin's Ba nguồn gốc và ba bộ phận cấu thành của chủ nghỉa Mác, etc.

See also

• kiến trúc thượng tầng

Anagrams

• hạ tầng cơ sở