chariy
Quechua
[edit]Verb
[edit]chariy
- (transitive) to grasp, grab, grip, catch, capture, seize
- (transitive) to hold, occupy
- (transitive) to utilize, put in order
- (transitive) to have, sustain, contain
Conjugation
[edit] Conjugation of chariy
infinitive | chariy | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
agentive | chariq | |||||||
present participle | charispa | |||||||
past participle | charisqa | |||||||
future participle | charina | |||||||
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
present | charini | charinki | charin | charinchik | chariyku chariniku1 |
charinkichik | charinku | |
past (experienced) |
charirqani | charirqanki | charirqan | charirqanchik | charirqayku charirqaniku |
charirqankichik | charirqanku | |
past (reported) |
charisqani | charisqanki | charisqan | charisqanchik | charisqayku charisqaniku |
charisqankichik | charisqanku | |
future | charisaq | charinki | charinqa | charisunchik | charisaqku | charinkichik | charinqaku | |
imperative | — | qam | pay | ñuqanchik | — | qamkuna | paykuna | |
affirmative | chariy | charichun | charisun2 charisunchik |
chariychik | charichunku | |||
negative | ama chariychu |
ama charichunchu |
ama charisunchu ama charisunchikchu |
ama chariychikchu |
ama charichunkuchu | |||
1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people". |