ciclista

See also: ciclistă

Catalan

Etymology

Borrowed from French cycliste.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [siˈklis.tə]
• IPA^(key): (Valencia) [siˈklis.ta]

Noun

ciclista m or f by sense (plural ciclistes)

1. cyclist, biker

Further reading

• “ciclista” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

Galician

Ciclistas at A Coruña, 1910s

Etymology

From French cycliste.

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Noun

ciclista m or f by sense (plural ciclistas)

1. cyclist, biker

Related terms

• ciclismo

Adjective

ciclista m or f (plural ciclistas)

1. cycling

Italian

Etymology

Calque of French cycliste.

Pronunciation

• IPA^(key): /t͡ʃiˈkli.sta/
• Rhymes: -ista
• Hyphenation: ci‧clì‧sta

Noun

ciclista m or f by sense (masculine plural ciclisti, feminine plural cicliste)

1. cyclist, biker

   Coordinate term: velocipedista

Related terms

• monociclista
• ciclismo
• ciclistico

Further reading

• ciclista in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Anagrams

• clastici

Occitan

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Noun

ciclista m or f (plural ciclistas) (Languedoc, Limousin)

1. cyclist (someone who rides a bicycle)

Related terms

• bicicleta
• ciclisme

See also

• velò (Limousin), vèlo (Languedoc)
• velocipède (Languedoc)

Further reading

• Diccionari General de la Lenga Occitana, L’Academia occitana – Consistòri del Gai Saber, 2008-2024, page 164.

Portuguese

Etymology

Borrowed from French cycliste.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /siˈklis.tɐ/

• (Brazil) IPA^(key): /siˈklis.tɐ/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /siˈkliʃ.tɐ/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /siˈklis.ta/

• (Portugal) IPA^(key): /siˈkliʃ.tɐ/

• Rhymes: (Brazil) -istɐ, (Portugal, Rio de Janeiro) -iʃtɐ
• Hyphenation: ci‧clis‧ta

Noun

ciclista m or f by sense (plural ciclistas)

1. biker; cyclist (a person who rides a bicycle)

   Synonym: velocipedista

Adjective

ciclista m or f (plural ciclistas)

1. cycling

Further reading

• “ciclista”, in iDicionário Aulete (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2024
• “ciclista”, in Dicionário inFormal (in Portuguese), 2006–2024
• “ciclista” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
• “ciclista”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2024
• “ciclista”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2024
• “ciclista”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2024

Romanian

Noun

ciclista f

1. definite nominative/accusative singular of ciclistă

Spanish

Etymology

Calque of French cycliste.

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /θiˈklista/ [θiˈklis.t̪a]
• IPA^(key): (Latin America, Philippines) /siˈklista/ [siˈklis.t̪a]
• Rhymes: -ista
• Syllabification: ci‧clis‧ta

Noun

ciclista m or f by sense (plural ciclistas)

1. cyclist, biker

Related terms

• ciclismo

 

Adjective

ciclista m or f (masculine and feminine plural ciclistas)

1. cycling

Further reading

• “ciclista”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014