consarcino

Latin

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “Ultimately from sarcina, but derived how?”)

Pronunciation

• (Classical Latin) IPA^(key): /konˈsar.ki.noː/, [kõːˈs̠ärkɪnoː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /konˈsar.t͡ʃi.no/, [konˈsärt͡ʃino]

Verb

cōnsarcinō (present infinitive cōnsarcināre, perfect active cōnsarcināvī, supine cōnsarcinātum); first conjugation

1. to sew, stitch or patch together

Conjugation

Conjugation of cōnsarcinō (first conjugation)
indicative		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
active	present	cōnsarcinō	cōnsarcinās	cōnsarcinat	cōnsarcināmus	cōnsarcinātis	cōnsarcinant
	imperfect	cōnsarcinābam	cōnsarcinābās	cōnsarcinābat	cōnsarcinābāmus	cōnsarcinābātis	cōnsarcinābant
	future	cōnsarcinābō	cōnsarcinābis	cōnsarcinābit	cōnsarcinābimus	cōnsarcinābitis	cōnsarcinābunt
	perfect	cōnsarcināvī	cōnsarcināvistī	cōnsarcināvit	cōnsarcināvimus	cōnsarcināvistis	cōnsarcināvērunt, cōnsarcināvēre
	pluperfect	cōnsarcināveram	cōnsarcināverās	cōnsarcināverat	cōnsarcināverāmus	cōnsarcināverātis	cōnsarcināverant
	future perfect	cōnsarcināverō	cōnsarcināveris	cōnsarcināverit	cōnsarcināverimus	cōnsarcināveritis	cōnsarcināverint
passive	present	cōnsarcinor	cōnsarcināris, cōnsarcināre	cōnsarcinātur	cōnsarcināmur	cōnsarcināminī	cōnsarcinantur
	imperfect	cōnsarcinābar	cōnsarcinābāris, cōnsarcinābāre	cōnsarcinābātur	cōnsarcinābāmur	cōnsarcinābāminī	cōnsarcinābantur
	future	cōnsarcinābor	cōnsarcināberis, cōnsarcinābere	cōnsarcinābitur	cōnsarcinābimur	cōnsarcinābiminī	cōnsarcinābuntur
	perfect	cōnsarcinātus + present active indicative of sum
	pluperfect	cōnsarcinātus + imperfect active indicative of sum
	future perfect	cōnsarcinātus + future active indicative of sum
subjunctive		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
active	present	cōnsarcinem	cōnsarcinēs	cōnsarcinet	cōnsarcinēmus	cōnsarcinētis	cōnsarcinent
	imperfect	cōnsarcinārem	cōnsarcinārēs	cōnsarcināret	cōnsarcinārēmus	cōnsarcinārētis	cōnsarcinārent
	perfect	cōnsarcināverim	cōnsarcināverīs	cōnsarcināverit	cōnsarcināverīmus	cōnsarcināverītis	cōnsarcināverint
	pluperfect	cōnsarcināvissem	cōnsarcināvissēs	cōnsarcināvisset	cōnsarcināvissēmus	cōnsarcināvissētis	cōnsarcināvissent
passive	present	cōnsarciner	cōnsarcinēris, cōnsarcinēre	cōnsarcinētur	cōnsarcinēmur	cōnsarcinēminī	cōnsarcinentur
	imperfect	cōnsarcinārer	cōnsarcinārēris, cōnsarcinārēre	cōnsarcinārētur	cōnsarcinārēmur	cōnsarcinārēminī	cōnsarcinārentur
	perfect	cōnsarcinātus + present active subjunctive of sum
	pluperfect	cōnsarcinātus + imperfect active subjunctive of sum
imperative		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
active	present	—	cōnsarcinā	—	—	cōnsarcināte	—
	future	—	cōnsarcinātō	cōnsarcinātō	—	cōnsarcinātōte	cōnsarcinantō
passive	present	—	cōnsarcināre	—	—	cōnsarcināminī	—
	future	—	cōnsarcinātor	cōnsarcinātor	—	—	cōnsarcinantor
non-finite forms		active			passive
		present	perfect	future	present	perfect	future
infinitives		cōnsarcināre	cōnsarcināvisse	cōnsarcinātūrum esse	cōnsarcinārī	cōnsarcinātum esse	cōnsarcinātum īrī
participles		cōnsarcināns	—	cōnsarcinātūrus	—	cōnsarcinātus	cōnsarcinandus
verbal nouns		gerund				supine
		genitive	dative	accusative	ablative	accusative	ablative
		cōnsarcinandī	cōnsarcinandō	cōnsarcinandum	cōnsarcinandō	cōnsarcinātum	cōnsarcinātū

References

• “consarcino”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• consarcino in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
• consarcino in Ramminger, Johann (2016 July 16 (last accessed)) Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700‎^[1], pre-publication website, 2005-2016