couché
Jump to navigation
Jump to search
See also: couche
English
[edit]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Complete_Guide_to_Heraldry_Fig613.png/220px-Complete_Guide_to_Heraldry_Fig613.png)
Etymology
[edit]Borrowed from French couché, past participle of coucher (“to lay, to lay down”). Doublet of couchant and collocate.
Adjective
[edit]couché (not comparable)
- (heraldry) Inclined at an angle.
- 1866, The Herald and Genealogist, page 77:
- Azure, semé of tratti or billets couché or, two lions passant in pale of the same.
- 1881, Robert Riddle Stodart, Scottish Arms: Being a Collection of Armorial Bearings, A.D. 1370-1678, Reproduced in Fascimile from Contemporary Manuscripts, page 11:
- 3rd, to sinister—on a shield couché a lion rampant within a bordure charged with eight roses, behind the shield a pastoral staff in pale, for Bishop Columba de Dunbar, being his arms and "baculum pastorale." […] Sir David Dunbar of Cockburn, said to be a son or grandson of George, tenth Earl. Seal, 12th December 1452,—on a shield couché, a lion rampant within a bordure charged with eight roses or stars; […]
- 1896, John Woodward, A Treatise on Heraldry, British and Foreign: With English and French Glossaries, page 114:
- Argent, semé of billets couches azure, a lion rampant gules, crowned or, Lordship of GEROLDSECK.
- 1909, James Balfour Paul, The Scots Peerage: Founded on Wood's Edition of Sir Robert Douglas's Peerage of Scotland; Containing an Historical and Genealogical Account of the Nobility of that Kingdom, page 519:
- Andrew, Lord Avandale, bore on his seal a shield couché quartered : 1st , a lion rampant within a royal tressure […]
- 1916, Francis Pierrepont Barnard, The Casting-counter and the Counting-board: A Chapter in the History of Numismatics and Early Arithmetic, page 123:
- A heater - shield of Savoy (Gules, a cross argent) couché, with helm, mantling, and crest of a lion's head between two wings;
- (heraldry, of a chevron) Couched: issuing from the side of the shield rather than the bottom or top.
- A chevron couché is one which emerges from one side of the escutcheon and has its apex on the opposite side, or at the fess point.
- 1896, John Woodward, A Treatise on Heraldry, British and Foreign: With English and French Glossaries, page 148:
- Gules, a chevron couché (or issuant from the dexter flank) argent, is the coat of MARSCHALCK. (Plate VII., fig. 5.) Gules , a chevron reversed argent, is the coat of the Bavarian Barons RUMLINGEN DE BERG; and of […]
Further reading
[edit]- “couché”, in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam, 1913, →OCLC.
French
[edit]Pronunciation
[edit]Audio: (file)
Participle
[edit]couché (feminine couchée, masculine plural couchés, feminine plural couchées)
Adjective
[edit]couché (plural couchés)
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- “couché”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.
Louisiana Creole
[edit]Etymology
[edit]From French coucher (“to sleep”), compare Haitian Creole kouche.
Verb
[edit]couché
- to sleep
References
[edit]- Alcée Fortier, Louisiana Folktales
Categories:
- English terms borrowed from French
- English terms derived from French
- English doublets
- English lemmas
- English adjectives
- English uncomparable adjectives
- English terms spelled with É
- English terms spelled with ◌́
- en:Heraldry
- English terms with quotations
- English terms with usage examples
- French terms with audio links
- French non-lemma forms
- French past participles
- French lemmas
- French adjectives
- Louisiana Creole terms inherited from French
- Louisiana Creole terms derived from French
- Louisiana Creole lemmas
- Louisiana Creole verbs