current account

See also: current-account

English

Noun

current account (plural current accounts)

1. That part of the balance of payments recording a nation's exports and imports of goods and services and transfer payments
2. (Britain) A checking account (US) at a bank which is used for daily transactions, as opposed to a deposit account or savings account.

Translations

part of balance of payments

• Dutch: lopende rekening van de betalingsbalans f
• Finnish: vaihtotase (fi)
• Greek: Ισοζύγιο Τρεχουσών Συναλλαγών (el) n (Isozýgio Trechousón Synallagón)

• Hungarian: folyó fizetési mérleg (hu)
• Japanese: 経常勘定 (keijōkanjō)
• Russian: торго́вый бала́нс m (torgóvyj baláns)

checking account

• Arabic: حِسَاب جَارٍ‎‎ m (ḥisāb jārin)
• Armenian: ընթացիկ հաշիվ (əntʿacʿik hašiv)
• Chinese:

  Mandarin: 往來賬戶, 往来账户 (wǎnglái zhànghù); 支票賬戶, 支票账户 (zhīpiào zhànghù) (checking account)

• Czech: běžný účet m
• Dutch: zichtrekening (nl) f, lopende rekening
• Finnish: käyttelytili, šekkitili (checking account)
• French: compte courant (fr) m
• German: Girokonto (de) n
• Hungarian: folyószámla (hu)
• Italian: conto corrente (it) m

• Japanese: 当座預金 (とうざよきん, tōzayokin)
• Norwegian:

  Bokmål: brukskonto m

  Nynorsk: brukskonto m

• Polish: rachunek bieżący m inan
• Portuguese: conta corrente (pt) f
• Romanian: cont curent (ro) m
• Russian: теку́щий счёт m (tekúščij sčot), че́ковый счёт m (čékovyj sčot) (checking account)
• Scottish Gaelic: ruith-chunntas m, cunntas-ruith m
• Spanish: cuenta corriente f
• Swedish: kurantkonto n, checkkonto n (checking account)

The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables, removing any numbers. Numbers do not necessarily match those in definitions. See instructions at Wiktionary:Entry layout#Translations.

Translations to be checked

• Interlingua: ^{(please verify)} conto currente