current account

See also: current-account

English

Noun

current account (plural current accounts)

1. That part of the balance of payments recording a nation's exports and imports of goods and services and transfer payments
2. (British) A checking account (US) at a bank which is used for daily transactions, as opposed to a deposit account or savings account.

Translations

part of balance of payments

• Chinese:

  Mandarin: please add this translation if you can

• Dutch: lopende rekening van de betalingsbalans f
• Finnish: vaihtotase (fi)
• (deprecated template usage) {{trans-mid}}
• Greek: Ισοζύγιο Τρεχουσών Συναλλαγών (el) n (Isozýgio Trechousón Synallagón)
• Hungarian: folyó fizetési mérleg (hu)
• Japanese: 経常勘定 (keijōkanjō)
• Russian: торго́вый бала́нс m (torgóvyj baláns)

checking account

• Arabic: حِسَاب جَارٍ m (ḥisāb jārin)
• Armenian: ընթացիկ հաշիվ (hy) (əntʻacʻik hašiv)
• Catalan: compte corrent m
• Chinese:

  Mandarin: 往來賬戶／往来账户 (wǎnglái zhànghù), 往来账户 (wǎnglái zhànghù), 支票賬戶／支票账户, 支票账户 (zhīpiào zhànghù) (checking account)

• Czech: běžný účet m
• Dutch: zichtrekening (nl) f, lopende rekening
• Finnish: käyttötili (fi), käyttelytili, šekkitili (checking account)
• French: compte courant (fr) m
• German: Girokonto (de) n
• Hungarian: folyószámla (hu)
• Irish: cuntas reatha m
• (deprecated template usage) {{trans-mid}}
• Italian: conto corrente (it) m
• Japanese: 当座預金 (とうざよきん, tōzayokin)
• Norwegian:

  Bokmål: brukskonto m

  Nynorsk: brukskonto m

• Polish: rachunek bieżący m inan
• Portuguese: conta corrente (pt) f
• Romanian: cont curent (ro) m
• Russian: теку́щий счёт m (tekúščij sčot), че́ковый счёт m (čékovyj sčot) (checking account)
• Scottish Gaelic: ruith-chunntas m, cunntas-ruith m
• Spanish: cuenta corriente f
• Swedish: kurantkonto n, checkkonto (sv) n (checking account)
• Welsh: cyfrif cyfredol m, cyfrif treigl m

The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.

Translations to be checked

• Interlingua: ^{(please verify)} conto currente
• (deprecated template usage) {{trans-mid}}