cwałować

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish[edit]

Etymology[edit]

From cwał +‎ -ować.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /t͡sfaˈwɔ.vat͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: cwa‧ło‧wać

Verb[edit]

cwałować impf

  1. (intransitive, of a horse) to gallop (to move at a gallop)
  2. (intransitive, of a rider) to gallop (to ride at a galloping pace)
  3. (intransitive) to dash, to gallop (to run fast)
    Synonyms: galopować, pędzić
  4. (intransitive) to gallop (to progress rapidly)
    Synonym: galopować

Conjugation[edit]

Conjugation of cwałować impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive cwałować
present tense 1st cwałuję cwałujemy
2nd cwałujesz cwałujecie
3rd cwałuje cwałują
impersonal cwałuje się
past tense 1st cwałowałem,
-(e)m cwałował
cwałowałam,
-(e)m cwałowała
cwałowałom,
-(e)m cwałowało
cwałowaliśmy,
-(e)śmy cwałowali
cwałowałyśmy,
-(e)śmy cwałowały
2nd cwałowałeś,
-(e)ś cwałował
cwałowałaś,
-(e)ś cwałowała
cwałowałoś,
-(e)ś cwałowało
cwałowaliście,
-(e)ście cwałowali
cwałowałyście,
-(e)ście cwałowały
3rd cwałował cwałowała cwałowało cwałowali cwałowały
impersonal cwałowano
future tense 1st będę cwałował,
będę cwałować
będę cwałowała,
będę cwałować
będę cwałowało,
będę cwałować
będziemy cwałowali,
będziemy cwałować
będziemy cwałowały,
będziemy cwałować
2nd będziesz cwałował,
będziesz cwałować
będziesz cwałowała,
będziesz cwałować
będziesz cwałowało,
będziesz cwałować
będziecie cwałowali,
będziecie cwałować
będziecie cwałowały,
będziecie cwałować
3rd będzie cwałował,
będzie cwałować
będzie cwałowała,
będzie cwałować
będzie cwałowało,
będzie cwałować
będą cwałowali,
będą cwałować
będą cwałowały,
będą cwałować
impersonal będzie cwałować się
conditional 1st cwałowałbym,
bym cwałował
cwałowałabym,
bym cwałowała
cwałowałobym,
bym cwałowało
cwałowalibyśmy,
byśmy cwałowali
cwałowałybyśmy,
byśmy cwałowały
2nd cwałowałbyś,
byś cwałował
cwałowałabyś,
byś cwałowała
cwałowałobyś,
byś cwałowało
cwałowalibyście,
byście cwałowali
cwałowałybyście,
byście cwałowały
3rd cwałowałby,
by cwałował
cwałowałaby,
by cwałowała
cwałowałoby,
by cwałowało
cwałowaliby,
by cwałowali
cwałowałyby,
by cwałowały
impersonal cwałowano by
imperative 1st niech cwałuję cwałujmy
2nd cwałuj cwałujcie
3rd niech cwałuje niech cwałują
active adjectival participle cwałujący cwałująca cwałujące cwałujący cwałujące
contemporary adverbial participle cwałując
verbal noun cwałowanie

Derived terms[edit]

verbs

Related terms[edit]

adjective
adverb
noun

Further reading[edit]

  • cwałować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • cwałować in Polish dictionaries at PWN