dabing

See also: dàbìng and dàbīng

Czech

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈdabɪŋk]

Noun

dabing m inan

1. dubbing (replacement of voice)

Declension

Declension of dabing (velar masculine inanimate)

	singular	plural
nominative	dabing	dabingy
genitive	dabingu	dabingů
dative	dabingu	dabingům
accusative	dabing	dabingy
vocative	dabingu	dabingy
locative	dabingu	dabinzích
instrumental	dabingem	dabingy

Related terms

• dabovat

 

Further reading

• dabing in Kartotéka Novočeského lexikálního archivu
• dabing in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989
• dabing in Internetová jazyková příručka

Indonesian

Etymology

From English dubbing.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈdabɪŋ]
• Hyphenation: da‧bing

Noun

dabing (first-person possessive dabingku, second-person possessive dabingmu, third-person possessive dabingnya)

1. (colloquial) dubbing (replacement of voice)

   Synonym: sulih suara

Further reading

• “dabing” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation — Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic Indonesia, 2016.

Malay

Noun

dabing (plural dabing-dabing, informal 1st possessive dabingku, 2nd possessive dabingmu, 3rd possessive dabingnya)

1. dubbing (replacement of voice)

Synonyms

• alih suara

Slovak

Etymology

Borrowed from English dubbing.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈdabiŋɡ/

Noun

dabing m inan (genitive singular dabingu, nominative plural dabingy, genitive plural dabingov, declension pattern of dub)

1. dubbing (replacement of voice)

   Synonym: dabovanie

Declension

Declension of dabing

	singular	plural
nominative	dabing	dabingy
genitive	dabing	dabingov
dative	dabingu	dabingom
accusative	dabing	dabingy
locative	dabingu	dabingoch
instrumental	dabingom	dabingmi

Derived terms

• dabingový

References

• “dabing”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2024