dertleşmek
Jump to navigation
Jump to search
Turkish[edit]
Etymology[edit]
From Ottoman Turkish دردلشمك. Equivalent to dert (“pain”) + -le + -ş.
Verb[edit]
dertleşmek
- (reciprocal) to pour out griefs to one another
- (reciprocal) to sympathize with one another
Conjugation[edit]
Conjugation of dertleşmek (aorist in -V⁴r)
Note: Actual conjugations can be more complex than tables below. Compound forms with the auxiliary olmak not shown. See also Appendix:Turkish suffixes#Verbs.
| Positive declarative | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | dertleşmek | |||||||
| impersonal participle | imperfective | dertleşen | ||||||
| perfective | dertleşmiş | |||||||
| prospective | dertleşecek | |||||||
| personal participle | non-prospective | dertleştiğim | dertleştiğin | dertleştiği | dertleştiğimiz | dertleştiğiniz | dertleştikleri | |
| prospective | dertleşeceğim | dertleşeceğin | dertleşeceği | dertleşeceğimiz | dertleşeceğiniz | dertleşecekleri | ||
| verbal noun | dertleşme | |||||||
| way of doing | dertleşiş | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | dertleşirim | dertleşirsin | dertleşir | dertleşiriz | dertleşirsiniz | dertleşirler |
| imperfective | dertleşiyorum | dertleşiyorsun | dertleşiyor | dertleşiyoruz | dertleşiyorsunuz | dertleşiyorlar | ||
| past | perfective | dertleştim | dertleştin | dertleşti | dertleştik | dertleştiniz | dertleştiler | |
| imperfective | dertleşiyordum | dertleşiyordun | dertleşiyordu | dertleşiyorduk | dertleşiyordunuz | dertleşiyorlardı (or dertleşiyordular) | ||
| future | dertleşeceğim | dertleşeceksin | dertleşecek | dertleşeceğiz | dertleşeceksiniz | dertleşecekler | ||
| inferential | perfective | dertleşmişim | dertleşmişsin | dertleşmiş | dertleşmişiz | dertleşmişsiniz | dertleşmişler | |
| aorist | dertleşirmişim | dertleşirmişsin | dertleşirmiş | dertleşirmişiz | dertleşirmişsiniz | dertleşirlermiş (or dertleşirmişlar) | ||
| imperfective | dertleşiyormuşum | dertleşiyormuşsun | dertleşiyormuş | dertleşiyormuşuz | dertleşiyormuşsunuz | dertleşiyorlarmış | ||
| conditional | simple | dertleşsem | dertleşsen | dertleşse | dertleşsek | dertleşseniz | dertleşseler | |
| perfective | dertleşseydim | dertleşseydin | dertleşseydi | dertleşseydik | dertleşseydiniz | dertleşseydiler | ||
| optative | dertleşeyim | dertleşesin | dertleşe | dertleşelim | dertleşesiniz | dertleşeler | ||
| progressive | dertleşmekteyim | dertleşmektesin | dertleşmekte | dertleşmekteyiz | dertleşmektesiniz | dertleşmekteler | ||
| necessitative | dertleşmeliyim | dertleşmelisin | dertleşmeli | dertleşmeliyiz | dertleşmelisiniz | dertleşmeliler | ||
| imperative | dertleş | dertleşsin | dertleşin | dertleşsinler | ||||
| Positive interrogative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | dertleşir miyim? | dertleşir misin? | dertleşir mi? | dertleşir miyiz? | dertleşir misiniz? | dertleşirler mi? |
| imperfective | dertleşiyor muyum? | dertleşiyor musun? | dertleşiyor mu? | dertleşiyor muyuz? | dertleşiyor musunuz? | dertleşiyorlar mı? | ||
| past | perfective | dertleştim mi? | dertleştin mi? | dertleşti mi? | dertleştik mi? | dertleştiniz mi? | dertleştiler mi? | |
| imperfective | dertleşiyor muydum? | dertleşiyor muydun? | dertleşiyor muydu? | dertleşiyor muyduk? | dertleşiyor muydunuz? | dertleşiyorlar mıydı? | ||
| future | dertleşecek miyim? | dertleşecek misin? | dertleşecek mi? | dertleşecek miyiz? | dertleşecek misiniz? | dertleşecekler mi? | ||
| inferential | perfective | dertleşmiş miyim? | dertleşmiş misin? | dertleşmiş mi? | dertleşmiş miyiz? | dertleşmiş misiniz? | dertleşmişler mi? | |
| aorist | dertleşir miymişim? | dertleşir miymişsin? | dertleşir miymiş? | dertleşir miymişiz? | dertleşir miymişsiniz? | dertleşirler miymiş? | ||
| imperfective | dertleşiyor muymuşum? | dertleşiyor muymuşsun? | dertleşiyor muymuş? | dertleşiyor muymuşuz? | dertleşiyor muymuşsunuz? | dertleşiyorlar mıymış? | ||
| conditional | simple | dertleşsem mi? | dertleşsen mi? | dertleşse mi? | dertleşsek mi? | dertleşseniz mi? | dertleşseler mi? | |
| perfective | dertleşse miydim? | dertleşse miydin? | dertleşse miydi? | dertleşse miydik? | dertleşse miydiniz? | dertleşseler miydi? | ||
| progressive | dertleşmekte miyim? | dertleşmekte misin? | dertleşmekte mi? | dertleşmekte miyiz? | dertleşmekte misiniz? | dertleşmekteler mi? | ||
| necessitative | dertleşmeli miyim? | dertleşmeli misin? | dertleşmeli mi? | dertleşmeli miyiz? | dertleşmeli misiniz? | dertleşmeliler mi? | ||
| Negative declarative | ||||||||
| infinitive | dertleşmemek | |||||||
| impersonal participle | imperfective | dertleşmeyen | ||||||
| perfective | dertleşmemiş | |||||||
| prospective | dertleşmeyecek | |||||||
| personal participle | non-prospective | dertleşmediğim | dertleşmediğin | dertleşmediği | dertleşmediğimiz | dertleşmediğiniz | dertleşmedikleri | |
| prospective | dertleşmeyeceğim | dertleşmeyeceğin | dertleşmeyeceği | dertleşmeyeceğimiz | dertleşmeyeceğiniz | dertleşmeyecekleri | ||
| verbal noun | dertleşmeme | |||||||
| way of doing | dertleşmeyiş | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | dertleşmem | dertleşmezsin | dertleşmez | dertleşmeyiz | dertleşmezsiniz | dertleşmezler |
| imperfective | dertleşmiyorum | dertleşmiyorsun | dertleşmiyor | dertleşmiyoruz | dertleşmiyorsunuz | dertleşmiyorlar | ||
| past | perfective | dertleşmedim | dertleşmedin | dertleşmedi | dertleşmedik | dertleşmediniz | dertleşmediler | |
| imperfective | dertleşmiyordum | dertleşmiyordun | dertleşmiyordu | dertleşmiyorduk | dertleşmiyordunuz | dertleşmiyorlardı | ||
| future | dertleşmeyeceğim | dertleşmeyeceksin | dertleşmeyecek | dertleşmeyeceğiz | dertleşmeyeceksiniz | dertleşmeyecekler | ||
| inferential | perfective | dertleşmemişim | dertleşmemişsin | dertleşmemiş | dertleşmemişiz | dertleşmemişsiniz | dertleşmemişler | |
| aorist | dertleşmezmişim | dertleşmezmişsin | dertleşmezmiş | dertleşmezmişiz | dertleşmezmişsiniz | dertleşmezlermiş | ||
| imperfective | dertleşmiyormuşum | dertleşmiyormuşsun | dertleşmiyormuş | dertleşmiyormuşuz | dertleşmiyormuşsunuz | dertleşmiyorlarmış | ||
| conditional | simple | dertleşmesem | dertleşmesen | dertleşmese | dertleşmesek | dertleşmeseniz | dertleşmeseler | |
| perfective | dertleşmeseydim | dertleşmeseydin | dertleşmeseydi | dertleşmeseydik | dertleşmeseydiniz | dertleşmeseydiler | ||
| optative | dertleşmeyeyim | dertleşmeyesin | dertleşmeye | dertleşmeyelim | dertleşmeyesiniz | dertleşmeyeler | ||
| progressive | dertleşmemekteyim | dertleşmemektesin | dertleşmemekte | dertleşmemekteyiz | dertleşmemektesiniz | dertleşmemekteler | ||
| necessitative | dertleşmemeliyim | dertleşmemelisin | dertleşmemeli | dertleşmemeliyiz | dertleşmemelisiniz | dertleşmemeliler | ||
| imperative | dertleşme | dertleşmesin | dertleşmeyin | dertleşmesinler | ||||
| Negative interrogative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | dertleşmez miyim? | dertleşmez misin? | dertleşmez mi? | dertleşmez miyiz? | dertleşmez misiniz? | dertleşmezler mi? |
| imperfective | dertleşmiyor muyum? | dertleşmiyor musun? | dertleşmiyor mu? | dertleşmiyor muyuz? | dertleşmiyor musunuz? | dertleşmiyorlar mı? | ||
| past | perfective | dertleşmedim mi? | dertleşmedin mi? | dertleşmedi mi? | dertleşmedik mi? | dertleşmediniz mi? | dertleşmediler mi? | |
| imperfective | dertleşmiyor muydum? | dertleşmiyor muydun? | dertleşmiyor muydu? | dertleşmiyor muyduk? | dertleşmiyor muydunuz? | dertleşmiyorlar mıydı? | ||
| future | dertleşmeyecek miyim? | dertleşmeyecek misin? | dertleşmeyecek mi? | dertleşmeyecek miyiz? | dertleşmeyecek misiniz? | dertleşmeyecekler mi? | ||
| inferential | perfective | dertleşmemiş miyim? | dertleşmemiş misin? | dertleşmemiş mi? | dertleşmemiş miyiz? | dertleşmemiş misiniz? | dertleşmemişler mi? | |
| aorist | dertleşmez miymişim? | dertleşmez miymişsin? | dertleşmez miymiş? | dertleşmez miymişiz? | dertleşmez miymişsiniz? | dertleşmezler miymiş? | ||
| imperfective | dertleşmiyor muymuşum? | dertleşmiyor muymuşsun? | dertleşmiyor muymuş? | dertleşmiyor muymuşuz? | dertleşmiyor muymuşsunuz? | dertleşmiyorlar mıymış? | ||
| conditional | simple | dertleşmesem mi? | dertleşmesen mi? | dertleşmese mi? | dertleşmesek mi? | dertleşmeseniz mi? | dertleşmeseler mi? | |
| perfective | dertleşmese miydim? | dertleşmese miydin? | dertleşmese miydi? | dertleşmese miydik? | dertleşmese miydiniz? | dertleşmeseler miydi? | ||
| progressive | dertleşmemekte miyim? | dertleşmemekte misin? | dertleşmemekte mi? | dertleşmemekte miyiz? | dertleşmemekte misiniz? | dertleşmemekteler mi? | ||
| necessitative | dertleşmemeli miyim? | dertleşmemeli misin? | dertleşmemeli mi? | dertleşmemeli miyiz? | dertleşmemeli misiniz? | dertleşmemeliler mi? | ||