desafinar

From Wiktionary, the free dictionary
Archived revision by WingerBot (talk | contribs) as of 12:24, 29 September 2019.
Jump to navigation Jump to search

Portuguese

Etymology

From des- +‎ afinar.

Pronunciation

  • Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "PT" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. IPA(key): /dəz.ɐfiˈnaɾ/

Verb

Lua error in Module:pt-headword at line 111: Parameter 2 is not used by this template.

  1. to sing or play out of tune
    • 1958, “Desafinado”, Newton Mendonça (lyrics), Antônio Carlos Jobim (music), performed by João Gilberto:
      Se você disser que eu desafino amor / Saiba que isso em mim provoca imensa dor
      (please add an English translation of this quotation)
  2. Template:pt-verb-form-of

Conjugation

Lua error in Module:pt-verb at line 2822: Parameter 2 is not used by this template.


Spanish

Pronunciation

  • IPA(key): /desafiˈnaɾ/ [d̪e.sa.fiˈnaɾ]

Verb

Lua error in Module:es-headword at line 49: Parameter 2 is not used by this template.

  1. to sing or play out of tune

Conjugation

Template:es-conj-ar