desgalhar

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /dez.ɡaˈʎa(ʁ)/ [dez.ɡaˈʎa(h)], /d͡ʒiz.ɡaˈʎa(ʁ)/ [d͡ʒiz.ɡaˈʎa(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /dez.ɡaˈʎa(ʁ)/ [dez.ɡaˈʎa(h)], /d͡ʒiz.ɡaˈʎa(ʁ)/ [d͡ʒiz.ɡaˈʎa(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /dez.ɡaˈʎa(ɾ)/, /d͡ʒiz.ɡaˈʎa(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /deʒ.ɡaˈʎa(ʁ)/ [deʒ.ɡaˈʎa(χ)], /d͡ʒiʒ.ɡaˈʎa(ʁ)/ [d͡ʒiʒ.ɡaˈʎa(χ)]
  • (Caipira) IPA^(key): /dez.ɡaˈʎa(ɻ)/, /d͡ʒiz.ɡaˈʎa(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /dɨʒ.ɡɐˈʎaɾ/ [dɨʒ.ɣɐˈʎaɾ]

• (Portugal) IPA^(key): /dɨʒ.ɡɐˈʎaɾ/ [dɨʒ.ɣɐˈʎaɾ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /dɨʒ.ɡɐˈʎa.ɾi/

Verb

desgalhar (first-person singular present desgalho, first-person singular preterite desgalhei, past participle desgalhado)

1. to limb; to debranch (to remove branches from a tree)

Conjugation

    Conjugation of desgalhar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	desgalhar
Personal	desgalhar	desgalhares	desgalhar	desgalharmos	desgalhardes	desgalharem
Gerund
	desgalhando
Past participle
Masculine	desgalhado			desgalhados
Feminine	desgalhada			desgalhadas
Indicative
Present	desgalho	desgalhas	desgalha	desgalhamos	desgalhais	desgalham
Imperfect	desgalhava	desgalhavas	desgalhava	desgalhávamos	desgalháveis	desgalhavam
Preterite	desgalhei	desgalhaste	desgalhou	desgalhamos1, desgalhámos2	desgalhastes	desgalharam
Pluperfect	desgalhara	desgalharas	desgalhara	desgalháramos	desgalháreis	desgalharam
Future	desgalharei	desgalharás	desgalhará	desgalharemos	desgalhareis	desgalharão
Conditional	desgalharia	desgalharias	desgalharia	desgalharíamos	desgalharíeis	desgalhariam
Subjunctive
Present	desgalhe	desgalhes	desgalhe	desgalhemos	desgalheis	desgalhem
Imperfect	desgalhasse	desgalhasses	desgalhasse	desgalhássemos	desgalhásseis	desgalhassem
Future	desgalhar	desgalhares	desgalhar	desgalharmos	desgalhardes	desgalharem
Imperative
Affirmative		desgalha	desgalhe	desgalhemos	desgalhai	desgalhem
Negative (não)		não desgalhes	não desgalhe	não desgalhemos	não desgalheis	não desgalhem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Further reading

• “desgalhar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
• “desgalhar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026