Jump to content

detenido

From Wiktionary, the free dictionary

Spanish

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /deteˈnido/ [d̪e.t̪eˈni.ð̞o]
  • Rhymes: -ido
  • Syllabification: de‧te‧ni‧do

Adjective

[edit]

detenido (feminine detenida, masculine plural detenidos, feminine plural detenidas)

  1. arrested
  2. stopped
  3. thorough, careful

Derived terms

[edit]

Noun

[edit]

detenido m (plural detenidos, feminine detenida, feminine plural detenidas)

  1. detainee
  2. prisoner, arrested person
    • 2025 March 16, Merlin Delcid, “El Salvador recibe a 238 deportados, supuestos miembros del Tren de Aragua, y los envía a la megaprisión de Bukele”, in CNN en Español[1]:
      Los detenidos llegaron en un vuelo este domingo al aeropuerto internacional de El Salvador y fueron trasladados de inmediato, bajo un fuerte dispositivo de seguridad, al Centro de Confinamiento de Terrorismo, Cecot, la prisión más grande y nueva del país, con una capacidad máxima para 40.000 reos.
      (please add an English translation of this quotation)

Participle

[edit]

detenido (feminine detenida, masculine plural detenidos, feminine plural detenidas)

  1. past participle of detener

Further reading

[edit]

Tagalog

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from Spanish detenido.

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

detenido (Baybayin spelling ᜇᜒᜆᜒᜈᜒᜇᜓ)

  1. detained; arrested
    Synonyms: hinuli, nahuli
  2. delayed
    Synonym: naatraso
[edit]