devşirmek

Turkish

Etymology

From older *derširmek, related to dermek (“to collect, gather”). Ultimately from Proto-Turkic *tēr- (“to collect, gather”).

Verb

devşirmek

1. (transitive) to collect, gather
2. (transitive) to fold, roll up

Conjugation

Conjugation of devşirmek

positive conjugation singular plural 1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar) aorist aorist simple devşiririm devşirirsin devşirir devşiririz devşirirsiniz devşirirler inferential devşirirmişim devşirirmişsin devşirirmiş devşirirmişiz devşirirmişsiniz devşirirlermiş past devşirirdim devşirirdin devşirirdi devşirirdik devşirirdiniz devşirirlerdi conditional devşirirsem devşirirsen devşirirse devşirirsek devşirirseniz devşirirlerse continuous continuous simple devşiriyorum devşiriyorsun devşiriyor devşiriyoruz devşiriyorsunuz devşiriyorlar inferential devşiriyormuşum devşiriyormuşsun devşiriyormuş devşiriyormuşuz devşiriyormuşsunuz devşiriyorlarmış past devşiriyordum devşiriyordun devşiriyordu devşiriyorduk devşiriyordunuz devşiriyorlardı conditional devşiriyorsam devşiriyorsan devşiriyorsa devşiriyorsak devşiriyorsanız devşiriyorlarsa inferential inferential simple devşirmişim devşirmişsin devşirmiş devşirmişiz devşirmişsiniz devşirmişler inferential devşirmişmişim devşirmişmişsin devşirmişmiş devşirmişmişiz devşirmişmişsiniz devşirmişlermiş past devşirmiştim devşirmiştin devşirmişti devşirmiştik devşirmiştiniz devşirmişlerdi conditional devşirmişsem devşirmişsen devşirmişse devşirmişsek devşirmişseniz devşirmişlerse future future simple devşireceğim devşireceksin devşirecek devşireceğiz devşireceksiniz devşirecekler inferential devşirecekmişim devşirecekmişsin devşirecekmiş devşirecekmişiz devşirecekmişsiniz devşireceklermiş past devşirecektim devşirecektin devşirecekti devşirecektik devşirecektiniz devşireceklerdi conditional devşireceksem devşireceksen devşirecekse devşireceksek devşirecekseniz devşireceklerse progressive progressive simple devşirmekteyim devşirmektesin devşirmekte devşirmekteyiz devşirmektesiniz devşirmekteler inferential devşirmekteymişim devşirmekteymişsin devşirmekteymiş devşirmekteymişiz devşirmekteymişsiniz devşirmektelermiş past devşirmekteydim devşirmekteydin devşirmekteydi devşirmekteydik devşirmekteydiniz devşirmektelerdi conditional devşirmekteysem devşirmekteysen devşirmekteyse devşirmekteysek devşirmekteyseniz devşirmektelerse necessitative necessitative simple devşirmeliyim devşirmelisin devşirmeli devşirmeliyiz devşirmelisiniz devşirmeliler inferential devşirmeliymişim devşirmeliymişsin devşirmeliymiş devşirmeliymişiz devşirmeliymişsiniz devşirmelilermiş past devşirmeliydim devşirmeliydin devşirmeliydi devşirmeliydik devşirmeliydiniz devşirmelilerdi conditional devşirmeliysem devşirmeliysen devşirmeliyse devşirmeliysek devşirmeliyseniz devşirmelilerse past past simple devşirdim devşirdin devşirdi devşirdik devşirdiniz devşirdiler conditional devşirdiysem devşirdiysen devşirdiyse devşirdiysek devşirdiyseniz devşirdilerse conditional conditional simple devşirsem devşirsen devşirse devşirsek devşirseniz devşirseler inferential devşirseymişim devşirseymişsin devşirseymiş devşirseymişiz devşirseymişsiniz devşirselermiş past devşirseydim devşirseydin devşirseydi devşirseydik devşirseydiniz devşirselerdi optative devşireyim devşiresin devşire devşirelim devşiresiniz devşireler imperative imperative regular — devşir devşirsin — devşirin devşirsinler formal — devşiriniz — — devşiriniz — informal — devşirsene — — devşirsenize — infinitive devşirmek verbal noun devşirme impersonal participle imperfective devşiren perfective devşirmiş prospective devşirecek personal participle non-prospective devşirdiğim devşirdiğin devşirdiği devşirdiğimiz devşirdiğiniz devşirdikleri prospective devşireceğim devşireceğin devşireceği devşireceğimiz devşireceğiniz devşirecekleri temporal adverb temporal adverb simple devşirirken1 specific devşirince "and" devşirip "since" devşireli "until" devşiresiye "as long as" devşirdikçe modal adverb modal adverb simple devşirerek reduplicated devşire devşire "as if" devşirircesine1 negative conjugation negative conjugation singular plural 1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar) aorist aorist simple devşirmem devşirmezsin devşirmez devşirmeyiz devşirmezsiniz devşirmezler inferential devşirmezmişim devşirmezmişsin devşirmezmiş devşirmezmişiz devşirmezmişsiniz devşirmezlermiş past devşirmezdim devşirmezdin devşirmezdi devşirmezdik devşirmezdiniz devşirmezlerdi conditional devşirmezsem devşirmezsen devşirmezse devşirmezsek devşirmezseniz devşirmezlerse continuous continuous simple devşirmiyorum devşirmiyorsun devşirmiyor devşirmiyoruz devşirmiyorsunuz devşirmiyorlar inferential devşirmiyormuşum devşirmiyormuşsun devşirmiyormuş devşirmiyormuşuz devşirmiyormuşsunuz devşirmiyorlarmış past devşirmiyordum devşirmiyordun devşirmiyordu devşirmiyorduk devşirmiyordunuz devşirmiyorlardı conditional devşirmiyorsam devşirmiyorsan devşirmiyorsa devşirmiyorsak devşirmiyorsanız devşirmiyorlarsa inferential inferential simple devşirmemişim devşirmemişsin devşirmemiş devşirmemişiz devşirmemişsiniz devşirmemişler inferential devşirmemişmişim devşirmemişmişsin devşirmemişmiş devşirmemişmişiz devşirmemişmişsiniz devşirmemişlermiş past devşirmemiştim devşirmemiştin devşirmemişti devşirmemiştik devşirmemiştiniz devşirmemişlerdi conditional devşirmemişsem devşirmemişsen devşirmemişse devşirmemişsek devşirmemişseniz devşirmemişlerse future future simple devşirmeyeceğim devşirmeyeceksin devşirmeyecek devşirmeyeceğiz devşirmeyeceksiniz devşirmeyecekler inferential devşirmeyecekmişim devşirmeyecekmişsin devşirmeyecekmiş devşirmeyecekmişiz devşirmeyecekmişsiniz devşirmeyeceklermiş past devşirmeyecektim devşirmeyecektin devşirmeyecekti devşirmeyecektik devşirmeyecektiniz devşirmeyeceklerdi conditional devşirmeyeceksem devşirmeyeceksen devşirmeyecekse devşirmeyeceksek devşirmeyecekseniz devşirmeyeceklerse progressive progressive simple devşirmemekteyim devşirmemektesin devşirmemekte devşirmemekteyiz devşirmemektesiniz devşirmemekteler inferential devşirmemekteymişim devşirmemekteymişsin devşirmemekteymiş devşirmemekteymişiz devşirmemekteymişsiniz devşirmemektelermiş past devşirmemekteydim devşirmemekteydin devşirmemekteydi devşirmemekteydik devşirmemekteydiniz devşirmemektelerdi conditional devşirmemekteysem devşirmemekteysen devşirmemekteyse devşirmemekteysek devşirmemekteyseniz devşirmemektelerse necessitative necessitative simple devşirmemeliyim devşirmemelisin devşirmemeli devşirmemeliyiz devşirmemelisiniz devşirmemeliler inferential devşirmemeliymişim devşirmemeliymişsin devşirmemeliymiş devşirmemeliymişiz devşirmemeliymişsiniz devşirmemelilermiş past devşirmemeliydim devşirmemeliydin devşirmemeliydi devşirmemeliydik devşirmemeliydiniz devşirmemelilerdi conditional devşirmemeliysem devşirmemeliysen devşirmemeliyse devşirmemeliysek devşirmemeliyseniz devşirmemelilerse past past simple devşirmedim devşirmedin devşirmedi devşirmedik devşirmediniz devşirmediler conditional devşirmediysem devşirmediysen devşirmediyse devşirmediysek devşirmediyseniz devşirmedilerse conditional conditional simple devşirmesem devşirmesen devşirmese devşirmesek devşirmeseniz devşirmeseler inferential devşirmeseymişim devşirmeseymişsin devşirmeseymiş devşirmeseymişiz devşirmeseymişsiniz devşirmeselermiş past devşirmeseydim devşirmeseydin devşirmeseydi devşirmeseydik devşirmeseydiniz devşirmeselerdi optative devşirmeyeyim devşirmeyesin devşirmeye devşirmeyelim devşirmeyesiniz devşirmeyeler imperative imperative regular — devşirme devşirmesin — devşirmeyin devşirmesinler formal — devşirmeyiniz — — devşirmeyiniz — informal — devşirmesene — — devşirmesenize — infinitive devşirmemek verbal noun devşirmeme impersonal participle imperfective devşirmeyen perfective devşirmemiş prospective devşirmeyecek personal participle non-prospective devşirmediğim devşirmediğin devşirmediği devşirmediğimiz devşirmediğiniz devşirmedikleri prospective devşirmeyeceğim devşirmeyeceğin devşirmeyeceği devşirmeyeceğimiz devşirmeyeceğiniz devşirmeyecekleri temporal adverb temporal adverb simple devşirmezken1 specific devşirmeyince "and" devşirmeyip "since" devşirmeyeli "until" devşirmeyesiye "as long as" devşirmedikçe modal adverb modal adverb simple devşirmeyerek reduplicated devşirmeye devşirmeye "as if" devşirmezcesine1 potential conjugation potential conjugation singular plural 1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar) aorist aorist simple devşirebilirim devşirebilirsin devşirebilir devşirebiliriz devşirebilirsiniz devşirebilirler inferential devşirebilirmişim devşirebilirmişsin devşirebilirmiş devşirebilirmişiz devşirebilirmişsiniz devşirebilirlermiş past devşirebilirdim devşirebilirdin devşirebilirdi devşirebilirdik devşirebilirdiniz devşirebilirlerdi conditional devşirebilirsem devşirebilirsen devşirebilirse devşirebilirsek devşirebilirseniz devşirebilirlerse continuous continuous simple devşirebiliyorum devşirebiliyorsun devşirebiliyor devşirebiliyoruz devşirebiliyorsunuz devşirebiliyorlar inferential devşirebiliyormuşum devşirebiliyormuşsun devşirebiliyormuş devşirebiliyormuşuz devşirebiliyormuşsunuz devşirebiliyorlarmış past devşirebiliyordum devşirebiliyordun devşirebiliyordu devşirebiliyorduk devşirebiliyordunuz devşirebiliyorlardı conditional devşirebiliyorsam devşirebiliyorsan devşirebiliyorsa devşirebiliyorsak devşirebiliyorsanız devşirebiliyorlarsa inferential inferential simple devşirebilmişim devşirebilmişsin devşirebilmiş devşirebilmişiz devşirebilmişsiniz devşirebilmişler inferential devşirebilmişmişim devşirebilmişmişsin devşirebilmişmiş devşirebilmişmişiz devşirebilmişmişsiniz devşirebilmişlermiş past devşirebilmiştim devşirebilmiştin devşirebilmişti devşirebilmiştik devşirebilmiştiniz devşirebilmişlerdi conditional devşirebilmişsem devşirebilmişsen devşirebilmişse devşirebilmişsek devşirebilmişseniz devşirebilmişlerse future future simple devşirebileceğim devşirebileceksin devşirebilecek devşirebileceğiz devşirebileceksiniz devşirebilecekler inferential devşirebilecekmişim devşirebilecekmişsin devşirebilecekmiş devşirebilecekmişiz devşirebilecekmişsiniz devşirebileceklermiş past devşirebilecektim devşirebilecektin devşirebilecekti devşirebilecektik devşirebilecektiniz devşirebileceklerdi conditional devşirebileceksem devşirebileceksen devşirebilecekse devşirebileceksek devşirebilecekseniz devşirebileceklerse progressive progressive simple devşirebilmekteyim devşirebilmektesin devşirebilmekte devşirebilmekteyiz devşirebilmektesiniz devşirebilmekteler inferential devşirebilmekteymişim devşirebilmekteymişsin devşirebilmekteymiş devşirebilmekteymişiz devşirebilmekteymişsiniz devşirebilmektelermiş past devşirebilmekteydim devşirebilmekteydin devşirebilmekteydi devşirebilmekteydik devşirebilmekteydiniz devşirebilmektelerdi conditional devşirebilmekteysem devşirebilmekteysen devşirebilmekteyse devşirebilmekteysek devşirebilmekteyseniz devşirebilmektelerse necessitative necessitative simple devşirebilmeliyim devşirebilmelisin devşirebilmeli devşirebilmeliyiz devşirebilmelisiniz devşirebilmeliler inferential devşirebilmeliymişim devşirebilmeliymişsin devşirebilmeliymiş devşirebilmeliymişiz devşirebilmeliymişsiniz devşirebilmelilermiş past devşirebilmeliydim devşirebilmeliydin devşirebilmeliydi devşirebilmeliydik devşirebilmeliydiniz devşirebilmelilerdi conditional devşirebilmeliysem devşirebilmeliysen devşirebilmeliyse devşirebilmeliysek devşirebilmeliyseniz devşirebilmelilerse past past simple devşirebildim devşirebildin devşirebildi devşirebildik devşirebildiniz devşirebildiler conditional devşirebildiysem devşirebildiysen devşirebildiyse devşirebildiysek devşirebildiyseniz devşirebildilerse conditional conditional simple devşirebilsem devşirebilsen devşirebilse devşirebilsek devşirebilseniz devşirebilseler past devşirebilseymişim devşirebilseymişsin devşirebilseymiş devşirebilseymişiz devşirebilseymişsiniz devşirebilselermiş inferential devşirebilseydim devşirebilseydin devşirebilseydi devşirebilseydik devşirebilseydiniz devşirebilselerdi optative devşirebileyim devşirebilesin devşirebile devşirebilelim devşirebilesiniz devşirebileler imperative imperative regular — devşirebil devşirebilsin — devşirebilin devşirebilsinler formal — devşirebiliniz — — devşirebiliniz — informal — devşirebilsene — — devşirebilsenize — infinitive devşirebilmek verbal noun devşirebilme impersonal participle imperfective devşirebilen perfective devşirebilmiş prospective devşirebilecek personal participle non-prospective devşirebildiğim devşirebildiğin devşirebildiği devşirebildiğimiz devşirebildiğiniz devşirebildikleri prospective devşirebileceğim devşirebileceğin devşirebileceği devşirebileceğimiz devşirebileceğiniz devşirebilecekleri temporal adverb temporal adverb simple devşirebilirken1 specific devşirebilince "and" devşirebilip "since" devşirebileli "until" devşirebilesiye "as long as" devşirebildikçe modal adverb modal adverb simple devşirebilerek reduplicated devşirebile devşirebile "as if" devşirebilircesine1 impotential conjugation impotential conjugation singular plural 1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar) aorist aorist simple devşiremem devşiremezsin devşiremez devşiremeyiz devşiremezsiniz devşiremezler inferential devşiremezmişim devşiremezmişsin devşiremezmiş devşiremezmişiz devşiremezmişsiniz devşiremezlermiş past devşiremezdim devşiremezdin devşiremezdi devşiremezdik devşiremezdiniz devşiremezlerdi conditional devşiremezsem devşiremezsen devşiremezse devşiremezsek devşiremezseniz devşiremezlerse continuous continuous simple devşiremiyorum devşiremiyorsun devşiremiyor devşiremiyoruz devşiremiyorsunuz devşiremiyorlar inferential devşiremiyormuşum devşiremiyormuşsun devşiremiyormuş devşiremiyormuşuz devşiremiyormuşsunuz devşiremiyorlarmış past devşiremiyordum devşiremiyordun devşiremiyordu devşiremiyorduk devşiremiyordunuz devşiremiyorlardı conditional devşiremiyorsam devşiremiyorsan devşiremiyorsa devşiremiyorsak devşiremiyorsanız devşiremiyorlarsa inferential inferential simple devşirememişim devşirememişsin devşirememiş devşirememişiz devşirememişsiniz devşirememişler inferential devşirememişmişim devşirememişmişsin devşirememişmiş devşirememişmişiz devşirememişmişsiniz devşirememişlermiş past devşirememiştim devşirememiştin devşirememişti devşirememiştik devşirememiştiniz devşirememişlerdi conditional devşirememişsem devşirememişsen devşirememişse devşirememişsek devşirememişseniz devşirememişlerse future future simple devşiremeyeceğim devşiremeyeceksin devşiremeyecek devşiremeyeceğiz devşiremeyeceksiniz devşiremeyecekler inferential devşiremeyecekmişim devşiremeyecekmişsin devşiremeyecekmiş devşiremeyecekmişiz devşiremeyecekmişsiniz devşiremeyeceklermiş past devşiremeyecektim devşiremeyecektin devşiremeyecekti devşiremeyecektik devşiremeyecektiniz devşiremeyeceklerdi conditional devşiremeyeceksem devşiremeyeceksen devşiremeyecekse devşiremeyeceksek devşiremeyecekseniz devşiremeyeceklerse progressive progressive simple devşirememekteyim devşirememektesin devşirememekte devşirememekteyiz devşirememektesiniz devşirememekteler inferential devşirememekteymişim devşirememekteymişsin devşirememekteymiş devşirememekteymişiz devşirememekteymişsiniz devşirememektelermiş past devşirememekteydim devşirememekteydin devşirememekteydi devşirememekteydik devşirememekteydiniz devşirememektelerdi conditional devşirememekteysem devşirememekteysen devşirememekteyse devşirememekteysek devşirememekteyseniz devşirememektelerse necessitative necessitative simple devşirememeliyim devşirememelisin devşirememeli devşirememeliyiz devşirememelisiniz devşirememeliler inferential devşirememeliymişim devşirememeliymişsin devşirememeliymiş devşirememeliymişiz devşirememeliymişsiniz devşirememelilermiş past devşirememeliydim devşirememeliydin devşirememeliydi devşirememeliydik devşirememeliydiniz devşirememelilerdi conditional devşirememeliysem devşirememeliysen devşirememeliyse devşirememeliysek devşirememeliyseniz devşirememelilerse past past simple devşiremedim devşiremedin devşiremedi devşiremedik devşiremediniz devşiremediler conditional devşiremediysem devşiremediysen devşiremediyse devşiremediysek devşiremediyseniz devşiremedilerse conditional conditional simple devşiremesem devşiremesen devşiremese devşiremesek devşiremeseniz devşiremeseler inferential devşiremeseymişim devşiremeseymişsin devşiremeseymiş devşiremeseymişiz devşiremeseymişsiniz devşiremeselermiş past devşiremeseydim devşiremeseydin devşiremeseydi devşiremeseydik devşiremeseydiniz devşiremeselerdi optative devşiremeyeyim devşiremeyesin devşiremeye devşiremeyelim devşiremeyesiniz devşiremeyeler imperative imperative regular — devşireme devşiremesin — devşiremeyin devşiremesinler formal — devşiremeyiniz — — devşiremeyiniz — informal — devşiremesene — — devşiremesenize — infinitive devşirememek verbal noun devşirememe impersonal participle imperfective devşiremeyen perfective devşirememiş prospective devşiremeyecek personal participle non-prospective devşiremediğim devşiremediğin devşiremediği devşiremediğimiz devşiremediğiniz devşiremedikleri prospective devşiremeyeceğim devşiremeyeceğin devşiremeyeceği devşiremeyeceğimiz devşiremeyeceğiniz devşiremeyecekleri temporal adverb temporal adverb simple devşiremezken1 specific devşiremeyince "and" devşiremeyip "since" devşiremeyeli "until" devşiremeyesiye "as long as" devşiremedikçe modal adverb modal adverb simple devşiremeyerek reduplicated devşiremeye devşiremeye "as if" devşiremezcesine1

¹ The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

Derived terms

• devşirme

Related terms

• dermek

Further reading

• “devşirmek”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu