From diamond + dust. From being a dust-like suspension in air that glitters in sunlight like gem-cut diamonds.
diamond dust (uncountable)