- genitive singular form of ezis
From Proto-Baltic *ež-i̯ā-, from Proto-Indo-European *eǵʰ- (“edge, border”). Cognates include Lithuanian ežià, dialectal ežė̃, ezìs (compare 17th-century Latvian ezis), Proto-Slavic *ězъ (Russian regional еж (jež, “weir, woven river dam for catching fish”), Belarusian яз (jaz, “weir, woven river dam for catching fish”), Bulgarian яз (jaz, “dam, weir”), Czech jez (“dam, weir”), Polish jaz (“mill dam, weir”)), Old Armenian եզր (ezr, “coast, edge, border”).
eža f (4th declension)
- balk; unlabored, grass-covered narrow strip of land (between fields, at the side of a road, implicitly marking a boundary)
uz ežas bija samesti no lauka novāktie akmeņi ― stones collected from the field were thrown on the balk
pa ežu starp miežu un zirņu laukiem kāds jau aizgājis ― someone has already gone by the balk between the barley and pea fields