empata-foda
Jump to navigation
Jump to search
Portuguese
[edit]Alternative forms
[edit]- empata-fodas (Portugal)
Etymology
[edit]From empatar + foda, literally “fuck hinderer”.
Pronunciation
[edit]
Noun
[edit]empata-foda m or f by sense (plural empata-fodas)
- (Brazil, informal, derogatory, vulgar) cockblocker
- (Brazil, informal, derogatory, vulgar) hinderer
- Synonym: empata
- (Brazil, informal, derogatory, vulgar) busybody
- (São Paulo, informal, derogatory, vulgar) coward
- Synonym: cagão
Further reading
[edit]- “empata-foda”, in iDicionário Aulete (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2024
- “empata-foda”, in Dicionário inFormal (in Portuguese), 2006–2024
- “empata-foda”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2024
Categories:
- Portuguese compound terms
- Portuguese 5-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese nouns with irregular gender
- Portuguese multiword terms
- Portuguese masculine nouns
- Portuguese feminine nouns
- Portuguese nouns with multiple genders
- Portuguese masculine and feminine nouns by sense
- Brazilian Portuguese
- Portuguese informal terms
- Portuguese derogatory terms
- Portuguese vulgarities
- Paulista Portuguese