equivaler
Catalan
Etymology
From Latin aequivaleō, from aequi- (“equal”) + valeō (“to be worth”), whence also valer.
Pronunciation
- Lua error in Module:ca-IPA at line 1145: In respelling 'equivalêr', final -r by itself or in -rs is ambiguous except in the verbal endings -ar or -ir, in the nominal or adjectival endings -er(s) and -[dtsç]or(s). In all other cases it needs to be rewritten using one of 'rr' (pronounced everywhere), '(rr)' (pronounced everywhere but Balearic) or '(r)' (pronounced only in Valencian). Note that adjectives in -ar usually need rewriting using '(rr)'; nouns in -ar referring to places should be rewritten using '(r)'; and loanword nouns in -ir usually need rewriting using 'rr'.
Verb
equivaler (first-person singular present equivalc, first-person singular preterite equivalguí, past participle equivalgut)
- to be equal or equivalent to
Conjugation
Synonyms
Galician
Etymology
From (deprecated template usage) [etyl] Latin aequivalēre, present active infinitive of aequivaleō.
Verb
Lua error in Module:gl-headword at line 106: Parameter 2 is not used by this template.
- to be equivalent
- first/third-person singular future subjunctive of equivaler
- first/third-person singular personal infinitive of equivaler
Conjugation
Related terms
Spanish
Etymology
From (deprecated template usage) [etyl] Latin aequivalēre, present active infinitive of aequivaleō.
Verb
Lua error in Module:es-headword at line 49: Parameter 2 is not used by this template.
- to be equivalent, to correspond