esmeralda
Cebuano
Etymology
From Spanish esmeralda, from Old Spanish esmeralda, possibly through the intermediate of Old French esmeralde, from Vulgar Latin *smeralda, *smaraldus, alteration of Latin smaragdus, from Ancient Greek σμάραγδος (smáragdos), of Semitic origin.
Pronunciation
- Hyphenation: es‧me‧ral‧da
Noun
esmeralda
- an emerald
Quotations
For quotations using this term, see Citations:esmeralda.
Galician
Etymology
Possibly through the intermediate of Old French esmeralde (Modern French émeraude), from Vulgar Latin *smeralda, *smaraldus, alteration of Latin smaragdus, from Ancient Greek σμάραγδος (smáragdos), of Semitic origin.
Noun
esmeralda f (plural esmeraldas)
Old Spanish
Etymology
From Old French esmeralde, ultimately from Latin smaragdus, from Ancient Greek σμάραγδος (smáragdos).
Pronunciation
Noun
esmeralda f (plural esmeraldas)
- emerald
- c. 1250, Alfonso X, Lapidario, f. 16r.
- Et la ſu uerdura ¬ la ſu reſplandor es muy meior que dela otra eſmeralda.
- And its greenness and gleam are much better than those of the other emerald.
- Et la ſu uerdura ¬ la ſu reſplandor es muy meior que dela otra eſmeralda.
- Idem, f. 54r.
- Et eſtas ſon falladas en las mineras del oro o fallan las bonas eſmeraldas.
- And these are found in the goldmines where they find the best emeralds.
- Et eſtas ſon falladas en las mineras del oro o fallan las bonas eſmeraldas.
- c. 1250, Alfonso X, Lapidario, f. 16r.
Descendants
- Spanish: esmeralda
Portuguese
Etymology
Possibly through the intermediate of Old French esmeralde (Modern French émeraude), from Vulgar Latin *smeralda, *smaraldus, alteration of Latin smaragdus, from Ancient Greek σμάραγδος (smáragdos), of Semitic origin.
Pronunciation
- Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "Brazil" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. IPA(key): /iz.me.ˈɾaw.dɐ/
- Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "Portugal" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. IPA(key): /(i)ʒ.mɨ.ˈɾaɫ.dɐ/
- Rhymes: -awda
Noun
esmeralda f (plural esmeraldas)
Spanish
Etymology
From Old Spanish esmeralda, possibly through the intermediate of Old French esmeralde (Modern French émeraude), from Vulgar Latin *smeralda, *smaraldus, alteration of Latin smaragdus, from Ancient Greek σμάραγδος (smáragdos), of Semitic origin. Cf. also the Old Spanish form esmaragde.
Pronunciation
Noun
esmeralda f (plural esmeraldas)
- Cebuano terms derived from Spanish
- Cebuano terms derived from Old Spanish
- Cebuano terms derived from Old French
- Cebuano terms derived from Vulgar Latin
- Cebuano terms derived from Latin
- Cebuano terms derived from Ancient Greek
- Cebuano terms derived from Semitic languages
- Cebuano lemmas
- Cebuano nouns
- ceb:Gems
- ceb:Birthstones
- Galician terms derived from Old French
- Galician terms derived from Vulgar Latin
- Galician terms derived from Latin
- Galician terms derived from Ancient Greek
- Galician terms derived from Semitic languages
- Galician lemmas
- Galician nouns
- Galician countable nouns
- Galician feminine nouns
- gl:Mineralogy
- Old Spanish terms derived from Old French
- Old Spanish terms derived from Latin
- Old Spanish terms derived from Ancient Greek
- Old Spanish terms with IPA pronunciation
- Old Spanish lemmas
- Old Spanish nouns
- Old Spanish feminine nouns
- osp:Gems
- Portuguese terms derived from Old French
- Portuguese terms derived from Vulgar Latin
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese terms derived from Ancient Greek
- Portuguese terms derived from Semitic languages
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Portuguese/awda
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese feminine nouns
- pt:Gems
- Spanish terms derived from Old Spanish
- Spanish terms derived from Old French
- Spanish terms derived from Vulgar Latin
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish terms derived from Ancient Greek
- Spanish terms derived from Semitic languages
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/alda
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish feminine nouns
- es:Birthstones
- es:Gems