espicaçar

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /is.pi.kaˈsa(ʁ)/ [is.pi.kaˈsa(h)], /es.pi.kaˈsa(ʁ)/ [es.pi.kaˈsa(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /is.pi.kaˈsa(ʁ)/ [is.pi.kaˈsa(h)], /es.pi.kaˈsa(ʁ)/ [es.pi.kaˈsa(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /is.pi.kaˈsa(ɾ)/, /es.pi.kaˈsa(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /iʃ.pi.kaˈsa(ʁ)/ [iʃ.pi.kaˈsa(χ)], /eʃ.pi.kaˈsa(ʁ)/ [eʃ.pi.kaˈsa(χ)]
  • (Caipira) IPA^(key): /is.pi.kaˈsa(ɻ)/, /es.pi.kaˈsa(ɻ)/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /es.pi.kaˈsa(ʁ)/ [es.pi.kaˈsa(h)]

 

• (Portugal) IPA^(key): /(i)ʃ.pi.kɐˈsaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /(i)ʃ.pi.kɐˈsaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /(i)ʃ.pi.kɐˈsa.ɾi/

• Hyphenation: es‧pi‧ca‧çar

Verb

espicaçar (first-person singular present espicaço, first-person singular preterite espicacei, past participle espicaçado)

1. (transitive) to beak
2. (transitive) to make holes in
3. (transitive, figuratively) to afflict, to torture, to provoke

Conjugation

    Conjugation of espicaçar (c-ç alternation) (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	espicaçar
Personal	espicaçar	espicaçares	espicaçar	espicaçarmos	espicaçardes	espicaçarem
Gerund
	espicaçando
Past participle
Masculine	espicaçado			espicaçados
Feminine	espicaçada			espicaçadas
Indicative
Present	espicaço	espicaças	espicaça	espicaçamos	espicaçais	espicaçam
Imperfect	espicaçava	espicaçavas	espicaçava	espicaçávamos	espicaçáveis	espicaçavam
Preterite	espicacei	espicaçaste	espicaçou	espicaçamos1, espicaçámos2	espicaçastes	espicaçaram
Pluperfect	espicaçara	espicaçaras	espicaçara	espicaçáramos	espicaçáreis	espicaçaram
Future	espicaçarei	espicaçarás	espicaçará	espicaçaremos	espicaçareis	espicaçarão
Conditional	espicaçaria	espicaçarias	espicaçaria	espicaçaríamos	espicaçaríeis	espicaçariam
Subjunctive
Present	espicace	espicaces	espicace	espicacemos	espicaceis	espicacem
Imperfect	espicaçasse	espicaçasses	espicaçasse	espicaçássemos	espicaçásseis	espicaçassem
Future	espicaçar	espicaçares	espicaçar	espicaçarmos	espicaçardes	espicaçarem
Imperative
Affirmative		espicaça	espicace	espicacemos	espicaçai	espicacem
Negative (não)		não espicaces	não espicace	não espicacemos	não espicaceis	não espicacem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Further reading

• “espicaçar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
• “espicaçar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026