fantoom

Dutch

Etymology

Inherited from Middle Dutch fantome, from Old French fantosme, from Latin phantasma, from Ancient Greek φάντασμα (phántasma).

Pronunciation

• IPA^(key): /fɑnˈtoːm/

• Audio:

  (file)

Noun

fantoom n (plural fantomen, diminutive fantoompje n)

1. phantom, apparition, ghost

   Veel mensen beweren een fantoom te hebben gezien in het oude kasteel. ― Many people claim to have seen a phantom in the old castle.

   In de mist leek het schip een fantoom te zijn. ― In the fog, the ship appeared to be a ghost.

   Het kind was bang voor de fantomen onder zijn bed. ― The child was afraid of the apparitions under his bed.

2. figment, mirage, product of fantasy

   Die perfecte stad is slechts een fantoom van je verbeelding. ― That perfect city is just a figment of your imagination.

   De oase in de woestijn bleek een fantoom te zijn. ― The oasis in the desert turned out to be a mirage.

   Het idee van eeuwige vrede is mogelijk een fantoom. ― The idea of eternal peace might be a product of fantasy.

Derived terms

• fantoomgezwel
• fantoompijn

References

• “fantoom” in Woordenlijst Nederlandse Taal – Officiële Spelling, Nederlandse Taalunie. [the official spelling word list for the Dutch language]

Estonian

Etymology

From French fantôme.

Pronunciation

• IPA^(key): /fɑnˈtoːm/, [fɑnˈtoːm]
• Rhymes: -oːm
• Hyphenation: fan‧toom

Noun

fantoom (genitive fantoomi, partitive fantoomi)

1. phantom

Declension

Declension of fantoom (ÕS type 22e/riik, length gradation)
		singular	plural
nominative		fantoom	fantoomid
accusative	nom.
	gen.	fantoomi
genitive			fantoomide
partitive		fantoomi	fantoome fantoomisid
illative		fantoomi fantoomisse	fantoomidesse fantoomesse
inessive		fantoomis	fantoomides fantoomes
elative		fantoomist	fantoomidest fantoomest
allative		fantoomile	fantoomidele fantoomele
adessive		fantoomil	fantoomidel fantoomel
ablative		fantoomilt	fantoomidelt fantoomelt
translative		fantoomiks	fantoomideks fantoomeks
terminative		fantoomini	fantoomideni
essive		fantoomina	fantoomidena
abessive		fantoomita	fantoomideta
comitative		fantoomiga	fantoomidega

References

• fantoom in Sõnaveeb (Eesti Keele Instituut)
• “fantoom”, in [EKSS] Eesti keele seletav sõnaraamat [Descriptive Dictionary of the Estonian Language] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2009