Irish
Etymology
From feiste ( “ arrangement, fastening ” ) + -igh .
Pronunciation
Lua error in Module:parameters at line 159 : Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value Munster is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E . IPA (key ) : /ˈfʲɛʃtʲɪɟ/
Lua error in Module:parameters at line 159 : Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value Galway is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E . IPA (key ) : /ˈfʲɛʃtʲə/
Lua error in Module:parameters at line 159 : Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value Mayo is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E . IPA (key ) : /ˈfʲɛʃtʲiː/
Lua error in Module:parameters at line 159 : Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value Ulster is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E . IPA (key ) : /ˈfʲɛʃtʲi/
Verb
feistigh (present analytic feistíonn , future analytic feisteoidh , verbal noun feistiú , past participle feistithe )
( transitive ) fit
Synonym: oiriúnaigh
( transitive ) fix , secure
Synonyms: daingnigh , fosaigh , suigh
( transitive , sailing ) moor
Synonym: múráil
( transitive ) equip
Conjugation
singular
plural
relative
autonomous
first
second
third
first
second
third
indicative
present
feistím
feistíonn tú; feistír †
feistíonn sé, sí
feistímid ; feistíonn muid
feistíonn sibh
feistíonn siad; feistíd †
a fheistíonn ; a fheistíos / a bhfeistíonn *; a bhfeistíos *
feistítear
past
d'fheistigh mé; d'fheistíos /fheistigh mé‡; fheistíos ‡
d'fheistigh tú; d'fheistís /fheistigh tú‡; fheistís ‡
d'fheistigh sé, sí /fheistigh sé, sí‡
d'fheistíomar ; d'fheistigh muid /fheistíomar ‡; fheistigh muid‡
d'fheistigh sibh; d'fheistíobhair /fheistigh sibh‡; fheistíobhair ‡
d'fheistigh siad; d'fheistíodar /fheistigh siad‡; fheistíodar ‡
a d'fheistigh / ar fheistigh *
feistíodh
past habitual
d'fheistínn /fheistínn ‡; bhfeistínn ‡‡
d'fheistíteá /fheistíteá ‡; bhfeistíteá ‡‡
d'fheistíodh sé, sí /fheistíodh sé, sí‡; bhfeistíodh sé, s퇇
d'fheistímis ; d'fheistíodh muid /fheistímis ‡; fheistíodh muid‡; bhfeistímis ‡‡; bhfeistíodh muid‡‡
d'fheistíodh sibh /fheistíodh sibh‡; bhfeistíodh sibh‡‡
d'fheistídís ; d'fheistíodh siad /fheistídís ; fheistíodh siad‡; bhfeistídís ‡‡; bhfeistíodh siad‡‡
a d'fheistíodh / a bhfeistíodh *
d'fheistítí /fheistítí ‡; bhfeistítí ‡‡
future
feisteoidh mé; feisteod ; feisteochaidh mé†
feisteoidh tú; feisteoir † ; feisteochaidh tú†
feisteoidh sé, sí; feisteochaidh sé, sí†
feisteoimid ; feisteoidh muid; feisteochaimid † ; feisteochaidh muid†
feisteoidh sibh; feisteochaidh sibh†
feisteoidh siad; feisteoid † ; feisteochaidh siad†
a fheisteoidh ; a fheisteos ; a fheisteochaidh † ; a fheisteochas † / a bhfeisteoidh *; a bhfeisteos *; a bhfeisteochaidh *† ; a bhfeisteochas *†
feisteofar ; feisteochar †
conditional
d'fheisteoinn ; d'fheisteochainn † / fheisteoinn ‡; fheisteochainn † ‡; bhfeisteoinn ‡‡; bhfeisteochainn † ‡‡
d'fheisteofá ; d'fheisteochthá † / fheisteofá ‡; fheisteochthá † ‡; bhfeisteofá ‡‡; bhfeisteochthá † ‡‡
d'fheisteodh sé, sí; d'fheisteochadh sé, sí† / fheisteodh sé, sí‡; fheisteochadh sé, sí† ‡; bhfeisteodh sé, s퇇; bhfeisteochadh sé, sí† ‡‡
d'fheisteoimis ; d'fheisteodh muid; d'fheisteochaimis † ; d'fheisteochadh muid† / fheisteoimis ‡; fheisteodh muid‡; fheisteochaimis † ‡; fheisteochadh muid† ‡; bhfeisteoimis ‡‡; bhfeisteodh muid‡‡; bhfeisteochaimis † ‡‡; bhfeisteochadh muid† ‡‡
d'fheisteodh sibh; d'fheisteochadh sibh† / fheisteodh sibh‡; fheisteochadh sibh† ‡; bhfeisteodh sibh‡‡; bhfeisteochadh sibh† ‡‡
d'fheisteoidís ; d'fheisteodh siad; d'fheisteochadh siad† / fheisteoidís ‡; fheisteodh siad‡; fheisteochadh siad† ‡; bhfeisteoidís ‡‡; bhfeisteodh siad‡‡; bhfeisteochadh siad† ‡‡
a d'fheisteodh ; a d'fheisteochadh † / a bhfeisteodh *; a bhfeisteochadh *†
d'fheisteofaí ; d'fheisteochthaí † / fheisteofaí ‡; fheisteochthaí † ‡; bhfeisteofaí ‡‡; bhfeisteochthaí † ‡‡
subjunctive
present
go bhfeistí mé; go bhfeistíod †
go bhfeistí tú; go bhfeistír †
go bhfeistí sé, sí
go bhfeistímid ; go bhfeistí muid
go bhfeistí sibh
go bhfeistí siad; go bhfeistíd †
—
go bhfeistítear
past
dá bhfeistínn
dá bhfeistíteá
dá bhfeistíodh sé, sí
dá bhfeistímis ; dá bhfeistíodh muid
dá bhfeistíodh sibh
dá bhfeistídís ; dá bhfeistíodh siad
—
dá bhfeistítí
imperative
feistím
feistigh
feistíodh sé, sí
feistímis
feistígí ;feistídh †
feistídís
—
feistítear
verbal noun
feistiú
past participle
feistithe
* indirect relative † archaic or dialect form ‡ dependent form ‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis
Mutation
Irish mutation
Radical
Lenition
Eclipsis
feistigh
fheistigh
bhfeistigh
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.