florido
Jump to navigation
Jump to search
See also: Florido
Galician
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]From Old Galician-Portuguese frolido, from Latin flōridus. Doublet of chorido.
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]florido (feminine florida, masculine plural floridos, feminine plural floridas)
- flowering, blooming
- [1390], J. Luis Pensado Tomé (ed.), Miragres de Santiago, Madrid: C.S.I.C, page 96
- chantarõ suas lanças ante as tẽdas, et en outro dia manãa acharõnas estar frolidas et cõ tona
- they nailed their spears in front of their tents, and the next morning they found them covered with bark and blooming
- chantarõ suas lanças ante as tẽdas, et en outro dia manãa acharõnas estar frolidas et cõ tona
- Synonym: chorido
- [1390], J. Luis Pensado Tomé (ed.), Miragres de Santiago, Madrid: C.S.I.C, page 96
- thriving, flourishing
- flowery, ornate
Derived terms
[edit]References
[edit]- Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, Ana Isabel Boullón Agrelo (2006–2022) “frolido”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- "florido" in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
- Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “florido”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “florido”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “florido”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
Italian
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]florido (feminine florida, masculine plural floridi, feminine plural floride, superlative floridissimo)
Related terms
[edit]Further reading
[edit]- florido in Collins Italian-English Dictionary
- florido in Luciano Canepari, Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)
- florido in Aldo Gabrielli, Grandi Dizionario Italiano (Hoepli)
- florido in garzantilinguistica.it – Garzanti Linguistica, De Agostini Scuola Spa
- flòrido in Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication
- flòrido in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
Latin
[edit]Pronunciation
[edit]- (Classical Latin) IPA(key): /ˈfloː.ri.doː/, [ˈfɫ̪oːrɪd̪oː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /ˈflo.ri.do/, [ˈflɔːrid̪o]
Adjective
[edit]flōridō
Portuguese
[edit]Participle
[edit]florido (feminine florida, masculine plural floridos, feminine plural floridas)
- past participle of florir
Spanish
[edit]Etymology
[edit]Past participle of obsolete florir, or from Latin flōridus.
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]florido (feminine florida, masculine plural floridos, feminine plural floridas)
Related terms
[edit]Further reading
[edit]- “florido”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
Categories:
- Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese
- Galician terms derived from Old Galician-Portuguese
- Galician terms derived from Latin
- Galician doublets
- Galician terms with IPA pronunciation
- Galician lemmas
- Galician adjectives
- Italian terms derived from Latin
- Italian 3-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/ɔrido
- Rhymes:Italian/ɔrido/3 syllables
- Italian lemmas
- Italian adjectives
- Latin 3-syllable words
- Latin terms with IPA pronunciation
- Latin non-lemma forms
- Latin adjective forms
- Portuguese non-lemma forms
- Portuguese past participles
- Spanish terms borrowed from Latin
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish terms with audio links
- Rhymes:Spanish/ido
- Rhymes:Spanish/ido/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish adjectives