galóca
Hungarian
[edit]
Etymology
[edit]First attested in 1783. Of uncertain origin, perhaps borrowed from Slovene. Compare golobica (“dove; russula”). However, this explanation is disputable because of the differences in meaning of the Hungarian and Slovene word.[1]
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]galóca (plural galócák)
Declension
[edit]| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | galóca | galócák |
| accusative | galócát | galócákat |
| dative | galócának | galócáknak |
| instrumental | galócával | galócákkal |
| causal-final | galócáért | galócákért |
| translative | galócává | galócákká |
| terminative | galócáig | galócákig |
| essive-formal | galócaként | galócákként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | galócában | galócákban |
| superessive | galócán | galócákon |
| adessive | galócánál | galócáknál |
| illative | galócába | galócákba |
| sublative | galócára | galócákra |
| allative | galócához | galócákhoz |
| elative | galócából | galócákból |
| delative | galócáról | galócákról |
| ablative | galócától | galócáktól |
| non-attributive possessive – singular |
galócáé | galócáké |
| non-attributive possessive – plural |
galócáéi | galócákéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | galócám | galócáim |
| 2nd person sing. | galócád | galócáid |
| 3rd person sing. | galócája | galócái |
| 1st person plural | galócánk | galócáink |
| 2nd person plural | galócátok | galócáitok |
| 3rd person plural | galócájuk | galócáik |
Derived terms
[edit]Compound words
Expressions
- barna galóca (Amanita regalis)
- bíbor galóca (Amanita porphyria)
- cafrangos galóca (Amanita strobiliformis)
- citromgalóca (Amanita citrina)
- császárgalóca (Amanita caesarea)
- érdes galóca (Amanita franchetii)
- fehér galóca (Amanita verna)
- fésűsperemű galóca (Amanita eliae)
- gyilkos galóca (Amanita phalloides)
- hegyeskalapú galóca (Amanita virosa)
- légyölő galóca (Amanita muscaria)
- nagy galóca (Amanita ovoidea)
- piruló galóca (Amanita rubescens)
- sárga galóca (Amanita gemmata)
- szürke galóca (Amanita spissa)
- tüskés galóca (Amanita solitaria var. echinocephala)
See also
[edit]- selyemgomba (used in the names of certain other species of Amanita)
References
[edit]- ^ galóca in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
[edit]- (amanita, a kind of mushroom): galóca in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
- (huchen, a kind of fish): galóca in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
- galóca in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2026).