girmek

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish گیرمك (girmek), Proto-Turkic *kīr- (“to enter”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ɟiɾˈmec]

• Audio:

  (file)

Verb

girmek (third-person singular simple present girer) (+ dative)

1. to enter, to go in

   Antonym: çıkmak

   Odaya hızla girdim. ― I entered the room quickly.

   Mermi küçük deliğe kolayca girdi. ― The bullet went in the tiny hole easily.

   Havuza girecek misin? ― Are you coming in the pool?

2. to go in for, to take

   sınava girmek ― to take an exam

3. (intransitive) (a season, time &c.) to arrive

   Akşam namazı vakti girdi. ― It is the time for the evening prayer.

Conjugation

Conjugation of girmek

positive conjugation singular plural 1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar) aorist aorist simple giririm girirsin girir giririz girirsiniz girirler inferential girirmişim girirmişsin girirmiş girirmişiz girirmişsiniz girirlermiş past girirdim girirdin girirdi girirdik girirdiniz girirlerdi conditional girirsem girirsen girirse girirsek girirseniz girirlerse continuous continuous simple giriyorum giriyorsun giriyor giriyoruz giriyorsunuz giriyorlar inferential giriyormuşum giriyormuşsun giriyormuş giriyormuşuz giriyormuşsunuz giriyorlarmış past giriyordum giriyordun giriyordu giriyorduk giriyordunuz giriyorlardı conditional giriyorsam giriyorsan giriyorsa giriyorsak giriyorsanız giriyorlarsa inferential inferential simple girmişim girmişsin girmiş girmişiz girmişsiniz girmişler inferential girmişmişim girmişmişsin girmişmiş girmişmişiz girmişmişsiniz girmişlermiş past girmiştim girmiştin girmişti girmiştik girmiştiniz girmişlerdi conditional girmişsem girmişsen girmişse girmişsek girmişseniz girmişlerse future future simple gireceğim gireceksin girecek gireceğiz gireceksiniz girecekler inferential girecekmişim girecekmişsin girecekmiş girecekmişiz girecekmişsiniz gireceklermiş past girecektim girecektin girecekti girecektik girecektiniz gireceklerdi conditional gireceksem gireceksen girecekse gireceksek girecekseniz gireceklerse progressive progressive simple girmekteyim girmektesin girmekte girmekteyiz girmektesiniz girmekteler inferential girmekteymişim girmekteymişsin girmekteymiş girmekteymişiz girmekteymişsiniz girmektelermiş past girmekteydim girmekteydin girmekteydi girmekteydik girmekteydiniz girmektelerdi conditional girmekteysem girmekteysen girmekteyse girmekteysek girmekteyseniz girmektelerse necessitative necessitative simple girmeliyim girmelisin girmeli girmeliyiz girmelisiniz girmeliler inferential girmeliymişim girmeliymişsin girmeliymiş girmeliymişiz girmeliymişsiniz girmelilermiş past girmeliydim girmeliydin girmeliydi girmeliydik girmeliydiniz girmelilerdi conditional girmeliysem girmeliysen girmeliyse girmeliysek girmeliyseniz girmelilerse past past simple girdim girdin girdi girdik girdiniz girdiler conditional girdiysem girdiysen girdiyse girdiysek girdiyseniz girdilerse conditional conditional simple girsem girsen girse girsek girseniz girseler inferential girseymişim girseymişsin girseymiş girseymişiz girseymişsiniz girselermiş past girseydim girseydin girseydi girseydik girseydiniz girselerdi optative gireyim giresin gire girelim giresiniz gireler imperative imperative regular — gir girsin — girin girsinler formal — giriniz — — giriniz — informal — girsene — — girsenize — infinitive girmek verbal noun girme impersonal participle imperfective giren perfective girmiş prospective girecek personal participle non-prospective girdiğim girdiğin girdiği girdiğimiz girdiğiniz girdikleri prospective gireceğim gireceğin gireceği gireceğimiz gireceğiniz girecekleri temporal adverb temporal adverb simple girirken1 specific girince "and" girip "since" gireli "until" giresiye "as long as" girdikçe modal adverb modal adverb simple girerek reduplicated gire gire "as if" girircesine1 negative conjugation negative conjugation singular plural 1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar) aorist aorist simple girmem girmezsin girmez girmeyiz girmezsiniz girmezler inferential girmezmişim girmezmişsin girmezmiş girmezmişiz girmezmişsiniz girmezlermiş past girmezdim girmezdin girmezdi girmezdik girmezdiniz girmezlerdi conditional girmezsem girmezsen girmezse girmezsek girmezseniz girmezlerse continuous continuous simple girmiyorum girmiyorsun girmiyor girmiyoruz girmiyorsunuz girmiyorlar inferential girmiyormuşum girmiyormuşsun girmiyormuş girmiyormuşuz girmiyormuşsunuz girmiyorlarmış past girmiyordum girmiyordun girmiyordu girmiyorduk girmiyordunuz girmiyorlardı conditional girmiyorsam girmiyorsan girmiyorsa girmiyorsak girmiyorsanız girmiyorlarsa inferential inferential simple girmemişim girmemişsin girmemiş girmemişiz girmemişsiniz girmemişler inferential girmemişmişim girmemişmişsin girmemişmiş girmemişmişiz girmemişmişsiniz girmemişlermiş past girmemiştim girmemiştin girmemişti girmemiştik girmemiştiniz girmemişlerdi conditional girmemişsem girmemişsen girmemişse girmemişsek girmemişseniz girmemişlerse future future simple girmeyeceğim girmeyeceksin girmeyecek girmeyeceğiz girmeyeceksiniz girmeyecekler inferential girmeyecekmişim girmeyecekmişsin girmeyecekmiş girmeyecekmişiz girmeyecekmişsiniz girmeyeceklermiş past girmeyecektim girmeyecektin girmeyecekti girmeyecektik girmeyecektiniz girmeyeceklerdi conditional girmeyeceksem girmeyeceksen girmeyecekse girmeyeceksek girmeyecekseniz girmeyeceklerse progressive progressive simple girmemekteyim girmemektesin girmemekte girmemekteyiz girmemektesiniz girmemekteler inferential girmemekteymişim girmemekteymişsin girmemekteymiş girmemekteymişiz girmemekteymişsiniz girmemektelermiş past girmemekteydim girmemekteydin girmemekteydi girmemekteydik girmemekteydiniz girmemektelerdi conditional girmemekteysem girmemekteysen girmemekteyse girmemekteysek girmemekteyseniz girmemektelerse necessitative necessitative simple girmemeliyim girmemelisin girmemeli girmemeliyiz girmemelisiniz girmemeliler inferential girmemeliymişim girmemeliymişsin girmemeliymiş girmemeliymişiz girmemeliymişsiniz girmemelilermiş past girmemeliydim girmemeliydin girmemeliydi girmemeliydik girmemeliydiniz girmemelilerdi conditional girmemeliysem girmemeliysen girmemeliyse girmemeliysek girmemeliyseniz girmemelilerse past past simple girmedim girmedin girmedi girmedik girmediniz girmediler conditional girmediysem girmediysen girmediyse girmediysek girmediyseniz girmedilerse conditional conditional simple girmesem girmesen girmese girmesek girmeseniz girmeseler inferential girmeseymişim girmeseymişsin girmeseymiş girmeseymişiz girmeseymişsiniz girmeselermiş past girmeseydim girmeseydin girmeseydi girmeseydik girmeseydiniz girmeselerdi optative girmeyeyim girmeyesin girmeye girmeyelim girmeyesiniz girmeyeler imperative imperative regular — girme girmesin — girmeyin girmesinler formal — girmeyiniz — — girmeyiniz — informal — girmesene — — girmesenize — infinitive girmemek verbal noun girmeme impersonal participle imperfective girmeyen perfective girmemiş prospective girmeyecek personal participle non-prospective girmediğim girmediğin girmediği girmediğimiz girmediğiniz girmedikleri prospective girmeyeceğim girmeyeceğin girmeyeceği girmeyeceğimiz girmeyeceğiniz girmeyecekleri temporal adverb temporal adverb simple girmezken1 specific girmeyince "and" girmeyip "since" girmeyeli "until" girmeyesiye "as long as" girmedikçe modal adverb modal adverb simple girmeyerek reduplicated girmeye girmeye "as if" girmezcesine1 potential conjugation potential conjugation singular plural 1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar) aorist aorist simple girebilirim girebilirsin girebilir girebiliriz girebilirsiniz girebilirler inferential girebilirmişim girebilirmişsin girebilirmiş girebilirmişiz girebilirmişsiniz girebilirlermiş past girebilirdim girebilirdin girebilirdi girebilirdik girebilirdiniz girebilirlerdi conditional girebilirsem girebilirsen girebilirse girebilirsek girebilirseniz girebilirlerse continuous continuous simple girebiliyorum girebiliyorsun girebiliyor girebiliyoruz girebiliyorsunuz girebiliyorlar inferential girebiliyormuşum girebiliyormuşsun girebiliyormuş girebiliyormuşuz girebiliyormuşsunuz girebiliyorlarmış past girebiliyordum girebiliyordun girebiliyordu girebiliyorduk girebiliyordunuz girebiliyorlardı conditional girebiliyorsam girebiliyorsan girebiliyorsa girebiliyorsak girebiliyorsanız girebiliyorlarsa inferential inferential simple girebilmişim girebilmişsin girebilmiş girebilmişiz girebilmişsiniz girebilmişler inferential girebilmişmişim girebilmişmişsin girebilmişmiş girebilmişmişiz girebilmişmişsiniz girebilmişlermiş past girebilmiştim girebilmiştin girebilmişti girebilmiştik girebilmiştiniz girebilmişlerdi conditional girebilmişsem girebilmişsen girebilmişse girebilmişsek girebilmişseniz girebilmişlerse future future simple girebileceğim girebileceksin girebilecek girebileceğiz girebileceksiniz girebilecekler inferential girebilecekmişim girebilecekmişsin girebilecekmiş girebilecekmişiz girebilecekmişsiniz girebileceklermiş past girebilecektim girebilecektin girebilecekti girebilecektik girebilecektiniz girebileceklerdi conditional girebileceksem girebileceksen girebilecekse girebileceksek girebilecekseniz girebileceklerse progressive progressive simple girebilmekteyim girebilmektesin girebilmekte girebilmekteyiz girebilmektesiniz girebilmekteler inferential girebilmekteymişim girebilmekteymişsin girebilmekteymiş girebilmekteymişiz girebilmekteymişsiniz girebilmektelermiş past girebilmekteydim girebilmekteydin girebilmekteydi girebilmekteydik girebilmekteydiniz girebilmektelerdi conditional girebilmekteysem girebilmekteysen girebilmekteyse girebilmekteysek girebilmekteyseniz girebilmektelerse necessitative necessitative simple girebilmeliyim girebilmelisin girebilmeli girebilmeliyiz girebilmelisiniz girebilmeliler inferential girebilmeliymişim girebilmeliymişsin girebilmeliymiş girebilmeliymişiz girebilmeliymişsiniz girebilmelilermiş past girebilmeliydim girebilmeliydin girebilmeliydi girebilmeliydik girebilmeliydiniz girebilmelilerdi conditional girebilmeliysem girebilmeliysen girebilmeliyse girebilmeliysek girebilmeliyseniz girebilmelilerse past past simple girebildim girebildin girebildi girebildik girebildiniz girebildiler conditional girebildiysem girebildiysen girebildiyse girebildiysek girebildiyseniz girebildilerse conditional conditional simple girebilsem girebilsen girebilse girebilsek girebilseniz girebilseler past girebilseymişim girebilseymişsin girebilseymiş girebilseymişiz girebilseymişsiniz girebilselermiş inferential girebilseydim girebilseydin girebilseydi girebilseydik girebilseydiniz girebilselerdi optative girebileyim girebilesin girebile girebilelim girebilesiniz girebileler imperative imperative regular — girebil girebilsin — girebilin girebilsinler formal — girebiliniz — — girebiliniz — informal — girebilsene — — girebilsenize — infinitive girebilmek verbal noun girebilme impersonal participle imperfective girebilen perfective girebilmiş prospective girebilecek personal participle non-prospective girebildiğim girebildiğin girebildiği girebildiğimiz girebildiğiniz girebildikleri prospective girebileceğim girebileceğin girebileceği girebileceğimiz girebileceğiniz girebilecekleri temporal adverb temporal adverb simple girebilirken1 specific girebilince "and" girebilip "since" girebileli "until" girebilesiye "as long as" girebildikçe modal adverb modal adverb simple girebilerek reduplicated girebile girebile "as if" girebilircesine1 impotential conjugation impotential conjugation singular plural 1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar) aorist aorist simple giremem giremezsin giremez giremeyiz giremezsiniz giremezler inferential giremezmişim giremezmişsin giremezmiş giremezmişiz giremezmişsiniz giremezlermiş past giremezdim giremezdin giremezdi giremezdik giremezdiniz giremezlerdi conditional giremezsem giremezsen giremezse giremezsek giremezseniz giremezlerse continuous continuous simple giremiyorum giremiyorsun giremiyor giremiyoruz giremiyorsunuz giremiyorlar inferential giremiyormuşum giremiyormuşsun giremiyormuş giremiyormuşuz giremiyormuşsunuz giremiyorlarmış past giremiyordum giremiyordun giremiyordu giremiyorduk giremiyordunuz giremiyorlardı conditional giremiyorsam giremiyorsan giremiyorsa giremiyorsak giremiyorsanız giremiyorlarsa inferential inferential simple girememişim girememişsin girememiş girememişiz girememişsiniz girememişler inferential girememişmişim girememişmişsin girememişmiş girememişmişiz girememişmişsiniz girememişlermiş past girememiştim girememiştin girememişti girememiştik girememiştiniz girememişlerdi conditional girememişsem girememişsen girememişse girememişsek girememişseniz girememişlerse future future simple giremeyeceğim giremeyeceksin giremeyecek giremeyeceğiz giremeyeceksiniz giremeyecekler inferential giremeyecekmişim giremeyecekmişsin giremeyecekmiş giremeyecekmişiz giremeyecekmişsiniz giremeyeceklermiş past giremeyecektim giremeyecektin giremeyecekti giremeyecektik giremeyecektiniz giremeyeceklerdi conditional giremeyeceksem giremeyeceksen giremeyecekse giremeyeceksek giremeyecekseniz giremeyeceklerse progressive progressive simple girememekteyim girememektesin girememekte girememekteyiz girememektesiniz girememekteler inferential girememekteymişim girememekteymişsin girememekteymiş girememekteymişiz girememekteymişsiniz girememektelermiş past girememekteydim girememekteydin girememekteydi girememekteydik girememekteydiniz girememektelerdi conditional girememekteysem girememekteysen girememekteyse girememekteysek girememekteyseniz girememektelerse necessitative necessitative simple girememeliyim girememelisin girememeli girememeliyiz girememelisiniz girememeliler inferential girememeliymişim girememeliymişsin girememeliymiş girememeliymişiz girememeliymişsiniz girememelilermiş past girememeliydim girememeliydin girememeliydi girememeliydik girememeliydiniz girememelilerdi conditional girememeliysem girememeliysen girememeliyse girememeliysek girememeliyseniz girememelilerse past past simple giremedim giremedin giremedi giremedik giremediniz giremediler conditional giremediysem giremediysen giremediyse giremediysek giremediyseniz giremedilerse conditional conditional simple giremesem giremesen giremese giremesek giremeseniz giremeseler inferential giremeseymişim giremeseymişsin giremeseymiş giremeseymişiz giremeseymişsiniz giremeselermiş past giremeseydim giremeseydin giremeseydi giremeseydik giremeseydiniz giremeselerdi optative giremeyeyim giremeyesin giremeye giremeyelim giremeyesiniz giremeyeler imperative imperative regular — gireme giremesin — giremeyin giremesinler formal — giremeyiniz — — giremeyiniz — informal — giremesene — — giremesenize — infinitive girememek verbal noun girememe impersonal participle imperfective giremeyen perfective girememiş prospective giremeyecek personal participle non-prospective giremediğim giremediğin giremediği giremediğimiz giremediğiniz giremedikleri prospective giremeyeceğim giremeyeceğin giremeyeceği giremeyeceğimiz giremeyeceğiniz giremeyecekleri temporal adverb temporal adverb simple giremezken1 specific giremeyince "and" giremeyip "since" giremeyeli "until" giremeyesiye "as long as" giremedikçe modal adverb modal adverb simple giremeyerek reduplicated giremeye giremeye "as if" giremezcesine1

¹ The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

Derived terms

• ad çekmeye girmek
• ağzının içine girmek
• akla girmek
• alıcı kılığına girmek
• ameliyata girmek
• aralarına kara kedi girmek
• araya girmek
• araya soğukluk girmek
• bahse girmek
• başı belaya girmek
• başı derde girmek
• beynine girmek
• bin kalıba girmek
• bir yaşına daha girmek
• birbirine girmek
• birbirinin ağzına girmek
• borca girmek
• borç altına girmek
• boyunduruk altına girmek
• bukalemun gibi renkten renge girmek
• burnuna girmek
• buyruğu altına girmek
• çarşafa girmek
• çene yarışına girmek
• çıkmaza girmek
• çileye girmek
• damardan girmek
• damarına girmek
• damat girmek
• denize girmek
• dereceye girmek
• devreye girmek
• disipline girmek
• diyalize girmek
• dolaba girmek
• dünyaevine girmek
• düşe girmek
• ele girmek
• emrine girmek
• gerdeğe girmek
• geyik etine girmek
• girdi
• girinti
• giriş
• gönlüne girmek
• gösterime girmek
• göze girmek
• gözüne girmek
• günaha girmek
• günahına girmek
• güveyi girmek
• havaya girmek
• hayatına girmek
• hizmete girmek
• iç güveyi girmek
• iç içe girmek
• içeri girmek
• iddiaya girmek
• iğne deliğine girmek
• ihrama girmek
• ilişkiye girmek
• imeceye girmek
• işe girmek
• kafasına girmek
• kafese girmek
• kalbine girmek
• kalıptan kalıba girmek
• kampa girmek
• kanına girmek
• kayıt altına girmek
• kedi ile harara girmek
• kılığına girmek
• kılıktan kılığa girmek
• kıran girmek
• koltuğa girmek
• koltuğuna girmek
• koluna girmek
• komaya girmek
• koynuna girmek
• kramp girmek
• kulunç girmek
• kuyruğa girmek
• mahremiyetine girmek
• masrafa girmek
• menopoza girmek
• mevzuya girmek
• münasebete girmek
• müsabakaya girmek
• nabzına girmek
• polemiğe girmek
• rayına girmek
• renkten renge girmek
• riske girmek
• rüyasına girmek
• rüyaya girmek
• sakalının altına girmek
• sevaba girmek
• sınava girmek
• silah silaha girmek
• suretine girmek
• taban girmek
• tafsilata girmek
• tartışmaya girmek
• tatile girmek
• tepkimeye girmek
• türbülansa girmek
• utancından yerin dibine girmek
• uyruğuna girmek
• yatağına girmek
• yer yarılıp içine girmek
• yoluna girmek
• yük altına girmek
• yürürlüğe girmek
• zifafa girmek
• zihne girmek
• zihnine girmek

Further reading

• “girmek”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu