grillautua

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Finnish[edit]

Etymology[edit]

grillata +‎ -utua

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈɡrilːɑu̯tuɑˣ/, [ˈɡrilːɑ̝u̯ˌt̪uɑ̝(ʔ)]
  • Rhymes: -uɑ
  • Syllabification(key): gril‧lau‧tu‧a

Verb[edit]

grillautua

  1. (intransitive) To be(come) grilled.

Conjugation[edit]

Inflection of grillautua (Kotus type 52*F/sanoa, t-d gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. grillaudun en grillaudu 1st sing. olen grillautunut en ole grillautunut
2nd sing. grillaudut et grillaudu 2nd sing. olet grillautunut et ole grillautunut
3rd sing. grillautuu ei grillaudu 3rd sing. on grillautunut ei ole grillautunut
1st plur. grillaudumme emme grillaudu 1st plur. olemme grillautuneet emme ole grillautuneet
2nd plur. grillaudutte ette grillaudu 2nd plur. olette grillautuneet ette ole grillautuneet
3rd plur. grillautuvat eivät grillaudu 3rd plur. ovat grillautuneet eivät ole grillautuneet
passive grillaudutaan ei grillauduta passive on grillauduttu ei ole grillauduttu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. grillauduin en grillautunut 1st sing. olin grillautunut en ollut grillautunut
2nd sing. grillauduit et grillautunut 2nd sing. olit grillautunut et ollut grillautunut
3rd sing. grillautui ei grillautunut 3rd sing. oli grillautunut ei ollut grillautunut
1st plur. grillauduimme emme grillautuneet 1st plur. olimme grillautuneet emme olleet grillautuneet
2nd plur. grillauduitte ette grillautuneet 2nd plur. olitte grillautuneet ette olleet grillautuneet
3rd plur. grillautuivat eivät grillautuneet 3rd plur. olivat grillautuneet eivät olleet grillautuneet
passive grillauduttiin ei grillauduttu passive oli grillauduttu ei ollut grillauduttu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. grillautuisin en grillautuisi 1st sing. olisin grillautunut en olisi grillautunut
2nd sing. grillautuisit et grillautuisi 2nd sing. olisit grillautunut et olisi grillautunut
3rd sing. grillautuisi ei grillautuisi 3rd sing. olisi grillautunut ei olisi grillautunut
1st plur. grillautuisimme emme grillautuisi 1st plur. olisimme grillautuneet emme olisi grillautuneet
2nd plur. grillautuisitte ette grillautuisi 2nd plur. olisitte grillautuneet ette olisi grillautuneet
3rd plur. grillautuisivat eivät grillautuisi 3rd plur. olisivat grillautuneet eivät olisi grillautuneet
passive grillauduttaisiin ei grillauduttaisi passive olisi grillauduttu ei olisi grillauduttu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. grillaudu älä grillaudu 2nd sing.
3rd sing. grillautukoon älköön grillautuko 3rd sing. olkoon grillautunut älköön olko grillautunut
1st plur. grillautukaamme älkäämme grillautuko 1st plur.
2nd plur. grillautukaa älkää grillautuko 2nd plur.
3rd plur. grillautukoot älkööt grillautuko 3rd plur. olkoot grillautuneet älkööt olko grillautuneet
passive grillauduttakoon älköön grillauduttako passive olkoon grillauduttu älköön olko grillauduttu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. grillautunen en grillautune 1st sing. lienen grillautunut en liene grillautunut
2nd sing. grillautunet et grillautune 2nd sing. lienet grillautunut et liene grillautunut
3rd sing. grillautunee ei grillautune 3rd sing. lienee grillautunut ei liene grillautunut
1st plur. grillautunemme emme grillautune 1st plur. lienemme grillautuneet emme liene grillautuneet
2nd plur. grillautunette ette grillautune 2nd plur. lienette grillautuneet ette liene grillautuneet
3rd plur. grillautunevat eivät grillautune 3rd plur. lienevät grillautuneet eivät liene grillautuneet
passive grillauduttaneen ei grillauduttane passive lienee grillauduttu ei liene grillauduttu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st grillautua present grillautuva grillauduttava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st grillautuakseni grillautuaksemme
2nd grillautuaksesi grillautuaksenne
3rd grillautuakseen
grillautuaksensa
past grillautunut grillauduttu
2nd inessive2 grillautuessa grillauduttaessa agent3 grillautuma
Possessive forms
Person sing. plur.
1st grillautuessani grillautuessamme
2nd grillautuessasi grillautuessanne
3rd grillautuessaan
grillautuessansa
negative grillautumaton
instructive grillautuen 1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

3rd inessive grillautumassa
elative grillautumasta
illative grillautumaan
adessive grillautumalla
abessive grillautumatta
instructive grillautuman grillauduttaman
4th4 verbal noun grillautuminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st grillautumaisillani grillautumaisillamme
2nd grillautumaisillasi grillautumaisillanne
3rd grillautumaisillaan
grillautumaisillansa

Related terms[edit]