hoopakenkä

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Ingrian

[edit]
Hoopakenkät.

Etymology

[edit]

From hoopa (felt) +‎ kenkä (shoe).

Pronunciation

[edit]
  • (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈhoːpɑˌkeŋkæ/, [ˈhoːpəˌke̞ŋk]
  • (Soikkola) IPA(key): /ˈhoːpɑˌkeŋkæ/, [ˈho̝ːb̥ɑˌɡ̊e̞ŋɡ̊æ]
  • (Hevaha) IPA(key): /ˈhoːpɑˌkeŋkæ/, [ˈho̝ːb̥ɑˌɡ̊e̞ŋɡ̊æ]
  • Rhymes: -eŋk, -eŋkæ
  • Hyphenation: hoo‧pa‧ken‧kä

Noun

[edit]

hoopakenkä

  1. valenki; felt boot

Declension

[edit]
Declension of hoopakenkä (type 3/koira, nk-ng gradation)
singular plural
nominative hoopakenkä hoopakengät
genitive hoopakengän hoopakenkiin
partitive hoopakenkää hoopakenkiä
illative hoopakenkää hoopakenkii
inessive hoopakengääs hoopakengiis
elative hoopakengäst hoopakengist
allative hoopakengälle hoopakengille
adessive hoopakengääl hoopakengiil
ablative hoopakengält hoopakengilt
translative hoopakengäks hoopakengiks
essive hoopakenkännä, hoopakenkään hoopakenkinnä, hoopakenkiin
exessive1) hoopakenkänt hoopakenkint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

[edit]
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 68
  • Arvo Laanest (1997) Isuri keele Hevaha murde sõnastik, Eesti Keele Instituut, page 37