Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search


(index ho)


hoppu +‎ -ttaa


  • IPA(key): /ˈhoputːɑːˣ/, [ˈho̞put̪ːɑː(ʔ)]
  • Rhymes: -oputːɑː
  • Syllabification: ho‧put‧taa



  1. (transitive) to hurry, rush, busy


Inflection of hoputtaa (Kotus type 53/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. hoputan en hoputa 1st sing. olen hoputtanut en ole hoputtanut
2nd sing. hoputat et hoputa 2nd sing. olet hoputtanut et ole hoputtanut
3rd sing. hoputtaa ei hoputa 3rd sing. on hoputtanut ei ole hoputtanut
1st plur. hoputamme emme hoputa 1st plur. olemme hoputtaneet emme ole hoputtaneet
2nd plur. hoputatte ette hoputa 2nd plur. olette hoputtaneet ette ole hoputtaneet
3rd plur. hoputtavat eivät hoputa 3rd plur. ovat hoputtaneet eivät ole hoputtaneet
passive hoputetaan ei hoputeta passive on hoputettu ei ole hoputettu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. hoputin en hoputtanut 1st sing. olin hoputtanut en ollut hoputtanut
2nd sing. hoputit et hoputtanut 2nd sing. olit hoputtanut et ollut hoputtanut
3rd sing. hoputti ei hoputtanut 3rd sing. oli hoputtanut ei ollut hoputtanut
1st plur. hoputimme emme hoputtaneet 1st plur. olimme hoputtaneet emme olleet hoputtaneet
2nd plur. hoputitte ette hoputtaneet 2nd plur. olitte hoputtaneet ette olleet hoputtaneet
3rd plur. hoputtivat eivät hoputtaneet 3rd plur. olivat hoputtaneet eivät olleet hoputtaneet
passive hoputettiin ei hoputettu passive oli hoputettu ei ollut hoputettu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. hoputtaisin en hoputtaisi 1st sing. olisin hoputtanut en olisi hoputtanut
2nd sing. hoputtaisit et hoputtaisi 2nd sing. olisit hoputtanut et olisi hoputtanut
3rd sing. hoputtaisi ei hoputtaisi 3rd sing. olisi hoputtanut ei olisi hoputtanut
1st plur. hoputtaisimme emme hoputtaisi 1st plur. olisimme hoputtaneet emme olisi hoputtaneet
2nd plur. hoputtaisitte ette hoputtaisi 2nd plur. olisitte hoputtaneet ette olisi hoputtaneet
3rd plur. hoputtaisivat eivät hoputtaisi 3rd plur. olisivat hoputtaneet eivät olisi hoputtaneet
passive hoputettaisiin ei hoputettaisi passive olisi hoputettu ei olisi hoputettu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. hoputa älä hoputa 2nd sing. ole hoputtanut älä ole hoputtanut
3rd sing. hoputtakoon älköön hoputtako 3rd sing. olkoon hoputtanut älköön olko hoputtanut
1st plur. hoputtakaamme älkäämme hoputtako 1st plur. olkaamme hoputtaneet älkäämme olko hoputtaneet
2nd plur. hoputtakaa älkää hoputtako 2nd plur. olkaa hoputtaneet älkää olko hoputtaneet
3rd plur. hoputtakoot älkööt hoputtako 3rd plur. olkoot hoputtaneet älkööt olko hoputtaneet
passive hoputettakoon älköön hoputettako passive olkoon hoputettu älköön olko hoputettu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. hoputtanen en hoputtane 1st sing. lienen hoputtanut en liene hoputtanut
2nd sing. hoputtanet et hoputtane 2nd sing. lienet hoputtanut et liene hoputtanut
3rd sing. hoputtanee ei hoputtane 3rd sing. lienee hoputtanut ei liene hoputtanut
1st plur. hoputtanemme emme hoputtane 1st plur. lienemme hoputtaneet emme liene hoputtaneet
2nd plur. hoputtanette ette hoputtane 2nd plur. lienette hoputtaneet ette liene hoputtaneet
3rd plur. hoputtanevat eivät hoputtane 3rd plur. lienevät hoputtaneet eivät liene hoputtaneet
passive hoputettaneen ei hoputettane passive lienee hoputettu ei liene hoputettu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st hoputtaa present hoputtava hoputettava
long 1st2 hoputtaakseen past hoputtanut hoputettu
2nd inessive1 hoputtaessa hoputettaessa agent1, 3 hoputtama
instructive hoputtaen negative hoputtamaton
3rd inessive hoputtamassa 1) Usually with a possessive suffix.

2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural.
3) Does not exist in the case of intransitive verbs. Do not confuse with nouns formed with the -ma suffix.

elative hoputtamasta
illative hoputtamaan
adessive hoputtamalla
abessive hoputtamatta
instructive hoputtaman hoputettaman
4th nominative hoputtaminen
partitive hoputtamista
5th2 hoputtamaisillaan

Related terms[edit]