ihmettyä

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

ihmettää +‎ -yä

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈihmetːyæˣ/, [ˈiçme̞t̪ˌt̪yæ(ʔ)]
  • Rhymes: -yæ
  • Syllabification(key): ih‧met‧ty‧ä

Verb

[edit]

ihmettyä

  1. (intransitive) to be(come) surprised, puzzled or bewildered (by)

Conjugation

[edit]
Inflection of ihmettyä (Kotus type 52*C/sanoa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. ihmetyn en ihmety 1st sing. olen ihmettynyt en ole ihmettynyt
2nd sing. ihmetyt et ihmety 2nd sing. olet ihmettynyt et ole ihmettynyt
3rd sing. ihmettyy ei ihmety 3rd sing. on ihmettynyt ei ole ihmettynyt
1st plur. ihmetymme emme ihmety 1st plur. olemme ihmettyneet emme ole ihmettyneet
2nd plur. ihmetytte ette ihmety 2nd plur. olette ihmettyneet ette ole ihmettyneet
3rd plur. ihmettyvät eivät ihmety 3rd plur. ovat ihmettyneet eivät ole ihmettyneet
passive ihmetytään ei ihmetytä passive on ihmetytty ei ole ihmetytty
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. ihmetyin en ihmettynyt 1st sing. olin ihmettynyt en ollut ihmettynyt
2nd sing. ihmetyit et ihmettynyt 2nd sing. olit ihmettynyt et ollut ihmettynyt
3rd sing. ihmettyi ei ihmettynyt 3rd sing. oli ihmettynyt ei ollut ihmettynyt
1st plur. ihmetyimme emme ihmettyneet 1st plur. olimme ihmettyneet emme olleet ihmettyneet
2nd plur. ihmetyitte ette ihmettyneet 2nd plur. olitte ihmettyneet ette olleet ihmettyneet
3rd plur. ihmettyivät eivät ihmettyneet 3rd plur. olivat ihmettyneet eivät olleet ihmettyneet
passive ihmetyttiin ei ihmetytty passive oli ihmetytty ei ollut ihmetytty
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. ihmettyisin en ihmettyisi 1st sing. olisin ihmettynyt en olisi ihmettynyt
2nd sing. ihmettyisit et ihmettyisi 2nd sing. olisit ihmettynyt et olisi ihmettynyt
3rd sing. ihmettyisi ei ihmettyisi 3rd sing. olisi ihmettynyt ei olisi ihmettynyt
1st plur. ihmettyisimme emme ihmettyisi 1st plur. olisimme ihmettyneet emme olisi ihmettyneet
2nd plur. ihmettyisitte ette ihmettyisi 2nd plur. olisitte ihmettyneet ette olisi ihmettyneet
3rd plur. ihmettyisivät eivät ihmettyisi 3rd plur. olisivat ihmettyneet eivät olisi ihmettyneet
passive ihmetyttäisiin ei ihmetyttäisi passive olisi ihmetytty ei olisi ihmetytty
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. ihmety älä ihmety 2nd sing.
3rd sing. ihmettyköön älköön ihmettykö 3rd sing. olkoon ihmettynyt älköön olko ihmettynyt
1st plur. ihmettykäämme älkäämme ihmettykö 1st plur.
2nd plur. ihmettykää älkää ihmettykö 2nd plur.
3rd plur. ihmettykööt älkööt ihmettykö 3rd plur. olkoot ihmettyneet älkööt olko ihmettyneet
passive ihmetyttäköön älköön ihmetyttäkö passive olkoon ihmetytty älköön olko ihmetytty
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. ihmettynen en ihmettyne 1st sing. lienen ihmettynyt en liene ihmettynyt
2nd sing. ihmettynet et ihmettyne 2nd sing. lienet ihmettynyt et liene ihmettynyt
3rd sing. ihmettynee ei ihmettyne 3rd sing. lienee ihmettynyt ei liene ihmettynyt
1st plur. ihmettynemme emme ihmettyne 1st plur. lienemme ihmettyneet emme liene ihmettyneet
2nd plur. ihmettynette ette ihmettyne 2nd plur. lienette ihmettyneet ette liene ihmettyneet
3rd plur. ihmettynevät eivät ihmettyne 3rd plur. lienevät ihmettyneet eivät liene ihmettyneet
passive ihmetyttäneen ei ihmetyttäne passive lienee ihmetytty ei liene ihmetytty
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st ihmettyä present ihmettyvä ihmetyttävä
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st ihmettyäkseni ihmettyäksemme
2nd ihmettyäksesi ihmettyäksenne
3rd ihmettyäkseen
ihmettyäksensä
past ihmettynyt ihmetytty
2nd inessive2 ihmettyessä ihmetyttäessä agent4 ihmettymä
Possessive forms
Person sing. plur.
1st ihmettyessäni ihmettyessämme
2nd ihmettyessäsi ihmettyessänne
3rd ihmettyessään
ihmettyessänsä
negative ihmettymätön
instructive ihmettyen
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd inessive ihmettymässä
elative ihmettymästä
illative ihmettymään
adessive ihmettymällä
abessive ihmettymättä
instructive ihmettymän ihmetyttämän
4th3 verbal noun ihmettyminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st ihmettymäisilläni ihmettymäisillämme
2nd ihmettymäisilläsi ihmettymäisillänne
3rd ihmettymäisillään
ihmettymäisillänsä

Derived terms

[edit]

Anagrams

[edit]