inkubować

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish[edit]

Etymology[edit]

Borrowed from French incuber, German inkubieren + -ować, from Latin incubō.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /iŋ.kuˈbɔ.vat͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: in‧ku‧bo‧wać

Verb[edit]

inkubować impf or pf

  1. (transitive) to incubate (to brood, raise, or maintain eggs, organisms, or living tissue through the provision of ideal environmental conditions)
    Hypernym: hodować

Conjugation[edit]

Imperfective:

Conjugation of inkubować impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive inkubować
present tense 1st inkubuję inkubujemy
2nd inkubujesz inkubujecie
3rd inkubuje inkubują
impersonal inkubuje się
past tense 1st inkubowałem,
-(e)m inkubował
inkubowałam,
-(e)m inkubowała
inkubowałom,
-(e)m inkubowało
inkubowaliśmy,
-(e)śmy inkubowali
inkubowałyśmy,
-(e)śmy inkubowały
2nd inkubowałeś,
-(e)ś inkubował
inkubowałaś,
-(e)ś inkubowała
inkubowałoś,
-(e)ś inkubowało
inkubowaliście,
-(e)ście inkubowali
inkubowałyście,
-(e)ście inkubowały
3rd inkubował inkubowała inkubowało inkubowali inkubowały
impersonal inkubowano
future tense 1st będę inkubował,
będę inkubować
będę inkubowała,
będę inkubować
będę inkubowało,
będę inkubować
będziemy inkubowali,
będziemy inkubować
będziemy inkubowały,
będziemy inkubować
2nd będziesz inkubował,
będziesz inkubować
będziesz inkubowała,
będziesz inkubować
będziesz inkubowało,
będziesz inkubować
będziecie inkubowali,
będziecie inkubować
będziecie inkubowały,
będziecie inkubować
3rd będzie inkubował,
będzie inkubować
będzie inkubowała,
będzie inkubować
będzie inkubowało,
będzie inkubować
będą inkubowali,
będą inkubować
będą inkubowały,
będą inkubować
impersonal będzie inkubować się
conditional 1st inkubowałbym,
bym inkubował
inkubowałabym,
bym inkubowała
inkubowałobym,
bym inkubowało
inkubowalibyśmy,
byśmy inkubowali
inkubowałybyśmy,
byśmy inkubowały
2nd inkubowałbyś,
byś inkubował
inkubowałabyś,
byś inkubowała
inkubowałobyś,
byś inkubowało
inkubowalibyście,
byście inkubowali
inkubowałybyście,
byście inkubowały
3rd inkubowałby,
by inkubował
inkubowałaby,
by inkubowała
inkubowałoby,
by inkubowało
inkubowaliby,
by inkubowali
inkubowałyby,
by inkubowały
impersonal inkubowano by
imperative 1st niech inkubuję inkubujmy
2nd inkubuj inkubujcie
3rd niech inkubuje niech inkubują
active adjectival participle inkubujący inkubująca inkubujące inkubujący inkubujące
passive adjectival participle inkubowany inkubowana inkubowane inkubowani inkubowane
contemporary adverbial participle inkubując
verbal noun inkubowanie

Perfective:

Conjugation of inkubować pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive inkubować
future tense 1st inkubuję inkubujemy
2nd inkubujesz inkubujecie
3rd inkubuje inkubują
impersonal inkubuje się
past tense 1st inkubowałem,
-(e)m inkubował
inkubowałam,
-(e)m inkubowała
inkubowałom,
-(e)m inkubowało
inkubowaliśmy,
-(e)śmy inkubowali
inkubowałyśmy,
-(e)śmy inkubowały
2nd inkubowałeś,
-(e)ś inkubował
inkubowałaś,
-(e)ś inkubowała
inkubowałoś,
-(e)ś inkubowało
inkubowaliście,
-(e)ście inkubowali
inkubowałyście,
-(e)ście inkubowały
3rd inkubował inkubowała inkubowało inkubowali inkubowały
impersonal inkubowano
conditional 1st inkubowałbym,
bym inkubował
inkubowałabym,
bym inkubowała
inkubowałobym,
bym inkubowało
inkubowalibyśmy,
byśmy inkubowali
inkubowałybyśmy,
byśmy inkubowały
2nd inkubowałbyś,
byś inkubował
inkubowałabyś,
byś inkubowała
inkubowałobyś,
byś inkubowało
inkubowalibyście,
byście inkubowali
inkubowałybyście,
byście inkubowały
3rd inkubowałby,
by inkubował
inkubowałaby,
by inkubowała
inkubowałoby,
by inkubowało
inkubowaliby,
by inkubowali
inkubowałyby,
by inkubowały
impersonal inkubowano by
imperative 1st niech inkubuję inkubujmy
2nd inkubuj inkubujcie
3rd niech inkubuje niech inkubują
passive adjectival participle inkubowany inkubowana inkubowane inkubowani inkubowane
anterior adverbial participle inkubowawszy
verbal noun inkubowanie

Related terms[edit]

adjective
nouns

Further reading[edit]

  • inkubować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • inkubować in Polish dictionaries at PWN