Jump to content

irgendein

From Wiktionary, the free dictionary

German

[edit]

Alternative forms

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈɪrɡəntˌaɪ̯n/, [ˈɪɐ̯.(ɡ)ŋ̍tˌ(ʔ)ae̯n]
  • IPA(key): /ˈɪrɡəntˈaɪ̯n/
  • Audio:(file)

Determiner

[edit]

irgendein

  1. (indefinite) some; any
    Synonym: beliebig

Usage notes

[edit]
  • The German word is used only with countable singulars. For plurals and uncountable singulars, use irgendwelcher.
  • The distinction between some and any is alien to German. On the other hand, irgendein is not freely usable for “any” where this word is similar in meaning to “every”, as in You can choose any of my books. Any student can apply. This sense can usually be covered by the somewhat formal jeder beliebige: Du kannst jedes beliebige von meinen Büchern auswählen. Jeder beliebige Student kann sich bewerben. In more idiomatic German, jeder, welcher auch immer, or even irgendein are more common, but the right choice between them requires some experience as they are not always interchangeable.

Declension

[edit]
Declension of irgendein
masculine feminine neuter plural
nominative irgendein irgendeine irgendein
genitive irgendeines irgendeiner irgendeines
dative irgendeinem irgendeiner irgendeinem
accusative irgendeinen irgendeine irgendein

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]
  • irgendein” in Duden online
  • irgendein” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache