itat

See also: -itat, -itât, and -ität

Hungarian

Etymology

From iszik (“to drink”) +‎ -at (causative verb-forming suffix).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈitɒt]
• Hyphenation: itat
• Rhymes: -ɒt

Verb

itat

1. (transitive, of human) to help someone drink
2. (transitive, of human) to get drunk (to make someone drunk, to forcibly offer alcoholic drink to someone)

   Synonyms: leitat, lerészegít

3. (transitive, of animals) to water, to provide with water
4. (reflexively, as itatja magát, with definite conjugation, of a drink, usually alcohol) to make someone drink more because of its pleasing taste

   Ez a bor itatja magát. ― This wine is very drinkable/palatable.

5. (transitive, of liquid) to blot (to dry spilled liquid with an absorbent cloth)

Conjugation

conjugation of itat

			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	itatok	itatsz	itat	itatunk	itattok	itatnak
		Def.	itatom	itatod	itatja	itatjuk	itatjátok	itatják
		2nd-p. o.	itatlak	―
	Past	Indef.	itattam	itattál	itatott	itattunk	itattatok	itattak
		Def.	itattam	itattad	itatta	itattuk	itattátok	itatták
		2nd-p. o.	itattalak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	itatnék	itatnál	itatna	itatnánk	itatnátok	itatnának
		Def.	itatnám	itatnád	itatná	itatnánk (or itatnók)	itatnátok	itatnák
		2nd-p. o.	itatnálak	―
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	itassak	itass or itassál	itasson	itassunk	itassatok	itassanak
		Def.	itassam	itasd or itassad	itassa	itassuk	itassátok	itassák
		2nd-p. o.	itassalak	―
Infinitive	itatni		itatnom	itatnod	itatnia	itatnunk	itatnotok	itatniuk
Other nonfinite verb forms			Verbal noun	Present participle	Past participle	Future part.	Adverbial part.	Potential
			itatás	itató	itatott	itatandó	itatva	itathat

Derived terms

• itatás
• itatgat

 

(With verbal prefixes):

• átitat
• felitat
• leitat
• megitat

Expressions

• itatja az egereket

 

See also

• locsol, meglocsol (“to water plants”)
• öntöz (“to water plants”) (especially regularly)

Further reading

• itat in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN