jornalejar

Catalan

Etymology

From jornal +‎ -ejar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central) [ʒur.nə.ləˈʒa]
• IPA^(key): (Balearic) [ʒor.nə.ləˈʒa]
• IPA^(key): (Valencia) [d͡ʒoɾ.na.leˈd͡ʒaɾ]

Verb

jornalejar (first-person singular present jornalejo, first-person singular preterite jornalegí, past participle jornalejat); root stress: (Central) /ɛ/; (Valencia) /e/; (Balearic) /ə/

1. (intransitive) to odd-job

Conjugation

    Conjugation of jornalejar (first conjugation, j-g alternation)

infinitive			jornalejar
gerund			jornalejant
past participle				masculine		feminine
		singular		jornalejat		jornalejada
		plural		jornalejats		jornalejades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	jornalejo	jornaleges	jornaleja	jornalegem	jornalegeu	jornalegen
	imperfect	jornalejava	jornalejaves	jornalejava	jornalejàvem	jornalejàveu	jornalejaven
	future	jornalejaré	jornalejaràs	jornalejarà	jornalejarem	jornalejareu	jornalejaran
	preterite	jornalegí	jornalejares	jornalejà	jornalejàrem	jornalejàreu	jornalejaren
	conditional	jornalejaria	jornalejaries	jornalejaria	jornalejaríem	jornalejaríeu	jornalejarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	jornalegi	jornalegis	jornalegi	jornalegem	jornalegeu	jornalegin
	imperfect	jornalegés	jornalegessis	jornalegés	jornalegéssim	jornalegéssiu	jornalegessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	jornaleja	jornalegi	jornalegem	jornalegeu	jornalegin
	negative (no)	—	no jornalegis	no jornalegi	no jornalegem	no jornalegeu	no jornalegin

Related terms

• jornaler

Further reading

• “jornalejar”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], 2007 April