käskyttää

Finnish

Etymology

käsky +‎ -ttää

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkæskytːæːˣ/, [ˈk̟æs̠k̟yt̪ːæː(ʔ)]
• Rhymes: -æskytːæː
• Syllabification^(key): käs‧kyt‧tää

Verb

käskyttää

1. (transitive, military) to order, instruct
2. (transitive) to tell one what to do, order, boss

Conjugation

Inflection of käskyttää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		käskytän	en käskytä	1st sing.	olen käskyttänyt	en ole käskyttänyt
2nd sing.		käskytät	et käskytä	2nd sing.	olet käskyttänyt	et ole käskyttänyt
3rd sing.		käskyttää	ei käskytä	3rd sing.	on käskyttänyt	ei ole käskyttänyt
1st plur.		käskytämme	emme käskytä	1st plur.	olemme käskyttäneet	emme ole käskyttäneet
2nd plur.		käskytätte	ette käskytä	2nd plur.	olette käskyttäneet	ette ole käskyttäneet
3rd plur.		käskyttävät	eivät käskytä	3rd plur.	ovat käskyttäneet	eivät ole käskyttäneet
passive		käskytetään	ei käskytetä	passive	on käskytetty	ei ole käskytetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		käskytin	en käskyttänyt	1st sing.	olin käskyttänyt	en ollut käskyttänyt
2nd sing.		käskytit	et käskyttänyt	2nd sing.	olit käskyttänyt	et ollut käskyttänyt
3rd sing.		käskytti	ei käskyttänyt	3rd sing.	oli käskyttänyt	ei ollut käskyttänyt
1st plur.		käskytimme	emme käskyttäneet	1st plur.	olimme käskyttäneet	emme olleet käskyttäneet
2nd plur.		käskytitte	ette käskyttäneet	2nd plur.	olitte käskyttäneet	ette olleet käskyttäneet
3rd plur.		käskyttivät	eivät käskyttäneet	3rd plur.	olivat käskyttäneet	eivät olleet käskyttäneet
passive		käskytettiin	ei käskytetty	passive	oli käskytetty	ei ollut käskytetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		käskyttäisin	en käskyttäisi	1st sing.	olisin käskyttänyt	en olisi käskyttänyt
2nd sing.		käskyttäisit	et käskyttäisi	2nd sing.	olisit käskyttänyt	et olisi käskyttänyt
3rd sing.		käskyttäisi	ei käskyttäisi	3rd sing.	olisi käskyttänyt	ei olisi käskyttänyt
1st plur.		käskyttäisimme	emme käskyttäisi	1st plur.	olisimme käskyttäneet	emme olisi käskyttäneet
2nd plur.		käskyttäisitte	ette käskyttäisi	2nd plur.	olisitte käskyttäneet	ette olisi käskyttäneet
3rd plur.		käskyttäisivät	eivät käskyttäisi	3rd plur.	olisivat käskyttäneet	eivät olisi käskyttäneet
passive		käskytettäisiin	ei käskytettäisi	passive	olisi käskytetty	ei olisi käskytetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		käskytä	älä käskytä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		käskyttäköön	älköön käskyttäkö	3rd sing.	olkoon käskyttänyt	älköön olko käskyttänyt
1st plur.		käskyttäkäämme	älkäämme käskyttäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		käskyttäkää	älkää käskyttäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		käskyttäkööt	älkööt käskyttäkö	3rd plur.	olkoot käskyttäneet	älkööt olko käskyttäneet
passive		käskytettäköön	älköön käskytettäkö	passive	olkoon käskytetty	älköön olko käskytetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		käskyttänen	en käskyttäne	1st sing.	lienen käskyttänyt	en liene käskyttänyt
2nd sing.		käskyttänet	et käskyttäne	2nd sing.	lienet käskyttänyt	et liene käskyttänyt
3rd sing.		käskyttänee	ei käskyttäne	3rd sing.	lienee käskyttänyt	ei liene käskyttänyt
1st plur.		käskyttänemme	emme käskyttäne	1st plur.	lienemme käskyttäneet	emme liene käskyttäneet
2nd plur.		käskyttänette	ette käskyttäne	2nd plur.	lienette käskyttäneet	ette liene käskyttäneet
3rd plur.		käskyttänevät	eivät käskyttäne	3rd plur.	lienevät käskyttäneet	eivät liene käskyttäneet
passive		käskytettäneen	ei käskytettäne	passive	lienee käskytetty	ei liene käskytetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		käskyttää		present	käskyttävä	käskytettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st käskyttääkseni käskyttääksemme 2nd käskyttääksesi käskyttääksenne 3rd käskyttääkseen käskyttääksensä		past	käskyttänyt	käskytetty
2nd	inessive2	käskyttäessä	käskytettäessä	agent3	käskyttämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st käskyttäessäni käskyttäessämme 2nd käskyttäessäsi käskyttäessänne 3rd käskyttäessään käskyttäessänsä		negative	käskyttämätön
	instructive	käskyttäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form käskyttää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	käskyttämässä	—
	elative	käskyttämästä	—
	illative	käskyttämään	—
	adessive	käskyttämällä	—
	abessive	käskyttämättä	—
	instructive	käskyttämän	käskytettämän
4th4	verbal noun	käskyttäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st käskyttämäisilläni käskyttämäisillämme 2nd käskyttämäisilläsi käskyttämäisillänne 3rd käskyttämäisillään käskyttämäisillänsä

Derived terms

• käskyttäminen
• käskytys

 

Further reading

• “käskyttää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02