karmazsin
Hungarian
Etymology
Borrowed from Italian chermisi (“crimson”), from Arabic قِرْمِز (qirmiz).[1]
Pronunciation
Adjective
karmazsin (not comparable)
Declension
| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | karmazsin | karmazsinok |
| accusative | karmazsint | karmazsinokat |
| dative | karmazsinnak | karmazsinoknak |
| instrumental | karmazsinnal | karmazsinokkal |
| causal-final | karmazsinért | karmazsinokért |
| translative | karmazsinná | karmazsinokká |
| terminative | karmazsinig | karmazsinokig |
| essive-formal | karmazsinként | karmazsinokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | karmazsinban | karmazsinokban |
| superessive | karmazsinon | karmazsinokon |
| adessive | karmazsinnál | karmazsinoknál |
| illative | karmazsinba | karmazsinokba |
| sublative | karmazsinra | karmazsinokra |
| allative | karmazsinhoz | karmazsinokhoz |
| elative | karmazsinból | karmazsinokból |
| delative | karmazsinról | karmazsinokról |
| ablative | karmazsintól | karmazsinoktól |
| non-attributive possessive - singular |
karmazsiné | karmazsinoké |
| non-attributive possessive - plural |
karmazsinéi | karmazsinokéi |
Synonyms
References
- ^ karmazsin in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)