keksiä
Jump to navigation
Jump to search
Finnish
[edit]Etymology 1
[edit]From keksi (“pike pole”) + -iä. Originally meant "to prod with a pike pole", whence "to observe" and then "to invent".
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]keksiä
- to invent (to design a new process or mechanism)
- to make up, concoct, imagine or invent (to create something fictional for a particular purpose)
- to devise, come up with (to use the intellect to plan or design something)
- Nyt keksin!
- I've got it (a plan)!
- to give birth (to invent a new idea)
Conjugation
[edit]Inflection of keksiä (Kotus type 61/sallia, no gradation) | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
indicative mood | |||||||||||||||||||||
present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | keksin | en keksi | 1st sing. | olen keksinyt | en ole keksinyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | keksit | et keksi | 2nd sing. | olet keksinyt | et ole keksinyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | keksii | ei keksi | 3rd sing. | on keksinyt | ei ole keksinyt | ||||||||||||||||
1st plur. | keksimme | emme keksi | 1st plur. | olemme keksineet | emme ole keksineet | ||||||||||||||||
2nd plur. | keksitte | ette keksi | 2nd plur. | olette keksineet | ette ole keksineet | ||||||||||||||||
3rd plur. | keksivät | eivät keksi | 3rd plur. | ovat keksineet | eivät ole keksineet | ||||||||||||||||
passive | keksitään | ei keksitä | passive | on keksitty | ei ole keksitty | ||||||||||||||||
past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | keksin | en keksinyt | 1st sing. | olin keksinyt | en ollut keksinyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | keksit | et keksinyt | 2nd sing. | olit keksinyt | et ollut keksinyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | keksi | ei keksinyt | 3rd sing. | oli keksinyt | ei ollut keksinyt | ||||||||||||||||
1st plur. | keksimme | emme keksineet | 1st plur. | olimme keksineet | emme olleet keksineet | ||||||||||||||||
2nd plur. | keksitte | ette keksineet | 2nd plur. | olitte keksineet | ette olleet keksineet | ||||||||||||||||
3rd plur. | keksivät | eivät keksineet | 3rd plur. | olivat keksineet | eivät olleet keksineet | ||||||||||||||||
passive | keksittiin | ei keksitty | passive | oli keksitty | ei ollut keksitty | ||||||||||||||||
conditional mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | keksisin | en keksisi | 1st sing. | olisin keksinyt | en olisi keksinyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | keksisit | et keksisi | 2nd sing. | olisit keksinyt | et olisi keksinyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | keksisi | ei keksisi | 3rd sing. | olisi keksinyt | ei olisi keksinyt | ||||||||||||||||
1st plur. | keksisimme | emme keksisi | 1st plur. | olisimme keksineet | emme olisi keksineet | ||||||||||||||||
2nd plur. | keksisitte | ette keksisi | 2nd plur. | olisitte keksineet | ette olisi keksineet | ||||||||||||||||
3rd plur. | keksisivät | eivät keksisi | 3rd plur. | olisivat keksineet | eivät olisi keksineet | ||||||||||||||||
passive | keksittäisiin | ei keksittäisi | passive | olisi keksitty | ei olisi keksitty | ||||||||||||||||
imperative mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
2nd sing. | keksi | älä keksi | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
3rd sing. | keksiköön | älköön keksikö | 3rd sing. | olkoon keksinyt | älköön olko keksinyt | ||||||||||||||||
1st plur. | keksikäämme | älkäämme keksikö | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
2nd plur. | keksikää | älkää keksikö | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
3rd plur. | keksikööt | älkööt keksikö | 3rd plur. | olkoot keksineet | älkööt olko keksineet | ||||||||||||||||
passive | keksittäköön | älköön keksittäkö | passive | olkoon keksitty | älköön olko keksitty | ||||||||||||||||
potential mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | keksinen | en keksine | 1st sing. | lienen keksinyt | en liene keksinyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | keksinet | et keksine | 2nd sing. | lienet keksinyt | et liene keksinyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | keksinee | ei keksine | 3rd sing. | lienee keksinyt | ei liene keksinyt | ||||||||||||||||
1st plur. | keksinemme | emme keksine | 1st plur. | lienemme keksineet | emme liene keksineet | ||||||||||||||||
2nd plur. | keksinette | ette keksine | 2nd plur. | lienette keksineet | ette liene keksineet | ||||||||||||||||
3rd plur. | keksinevät | eivät keksine | 3rd plur. | lienevät keksineet | eivät liene keksineet | ||||||||||||||||
passive | keksittäneen | ei keksittäne | passive | lienee keksitty | ei liene keksitty | ||||||||||||||||
Nominal forms | |||||||||||||||||||||
infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
1st | keksiä | present | keksivä | keksittävä | |||||||||||||||||
long 1st1 |
|
past | keksinyt | keksitty | |||||||||||||||||
2nd | inessive2 | keksiessä | keksittäessä | agent4 | keksimä | ||||||||||||||||
|
negative | keksimätön | |||||||||||||||||||
instructive | keksien | — | 1) Used only with a possessive suffix.
2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
3rd | inessive | keksimässä | — | ||||||||||||||||||
elative | keksimästä | — | |||||||||||||||||||
illative | keksimään | — | |||||||||||||||||||
adessive | keksimällä | — | |||||||||||||||||||
abessive | keksimättä | — | |||||||||||||||||||
instructive | keksimän | keksittämän | |||||||||||||||||||
4th3 | verbal noun | keksiminen | |||||||||||||||||||
5th1 |
|
Synonyms
[edit]- kekata (colloquial)
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- “keksiä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01
Etymology 2
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]keksiä