khẩu chiến
Jump to navigation
Jump to search
Vietnamese
[edit]Etymology
[edit]Sino-Vietnamese word from 口 and 戰.
Pronunciation
[edit]- (Hà Nội) IPA(key): [xəw˧˩ t͡ɕiən˧˦]
- (Huế) IPA(key): [kʰəw˧˨ t͡ɕiəŋ˦˧˥] ~ [xəw˧˨ t͡ɕiəŋ˦˧˥]
- (Saigon) IPA(key): [kʰəw˨˩˦ ciəŋ˦˥] ~ [xəw˨˩˦ ciəŋ˦˥]
Verb
[edit]- to quarrel heatedly
- 1936, Vũ Trọng Phụng, chapter 2, in Số đỏ, Hà Nội báo:
- Thầy minđơ mở cửa phòng giam giữa lúc Xuân Tóc Đỏ khẩu chiến với ông thầy số.
- Mr Mille Deux opened the door to the prison right when Red-Haired Xuân was quarreling heatedly with the fortune teller.