kiehauttaa

Finnish

Etymology

kieha- +‎ -uttaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkie̯hɑutːɑːˣ/, [ˈk̟ie̞̯ɦɑ̝ˌut̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -utːɑː
• Syllabification^(key): kie‧ha‧ut‧taa

Verb

kiehauttaa (transitive)

1. (cooking) to parboil (boil briefly)
2. (cooking) to bring to a boil (heat something until it reaches its boiling point)

Conjugation

Inflection of kiehauttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kiehautan	en kiehauta	1st sing.	olen kiehauttanut	en ole kiehauttanut
2nd sing.		kiehautat	et kiehauta	2nd sing.	olet kiehauttanut	et ole kiehauttanut
3rd sing.		kiehauttaa	ei kiehauta	3rd sing.	on kiehauttanut	ei ole kiehauttanut
1st plur.		kiehautamme	emme kiehauta	1st plur.	olemme kiehauttaneet	emme ole kiehauttaneet
2nd plur.		kiehautatte	ette kiehauta	2nd plur.	olette kiehauttaneet	ette ole kiehauttaneet
3rd plur.		kiehauttavat	eivät kiehauta	3rd plur.	ovat kiehauttaneet	eivät ole kiehauttaneet
passive		kiehautetaan	ei kiehauteta	passive	on kiehautettu	ei ole kiehautettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kiehautin	en kiehauttanut	1st sing.	olin kiehauttanut	en ollut kiehauttanut
2nd sing.		kiehautit	et kiehauttanut	2nd sing.	olit kiehauttanut	et ollut kiehauttanut
3rd sing.		kiehautti	ei kiehauttanut	3rd sing.	oli kiehauttanut	ei ollut kiehauttanut
1st plur.		kiehautimme	emme kiehauttaneet	1st plur.	olimme kiehauttaneet	emme olleet kiehauttaneet
2nd plur.		kiehautitte	ette kiehauttaneet	2nd plur.	olitte kiehauttaneet	ette olleet kiehauttaneet
3rd plur.		kiehauttivat	eivät kiehauttaneet	3rd plur.	olivat kiehauttaneet	eivät olleet kiehauttaneet
passive		kiehautettiin	ei kiehautettu	passive	oli kiehautettu	ei ollut kiehautettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kiehauttaisin	en kiehauttaisi	1st sing.	olisin kiehauttanut	en olisi kiehauttanut
2nd sing.		kiehauttaisit	et kiehauttaisi	2nd sing.	olisit kiehauttanut	et olisi kiehauttanut
3rd sing.		kiehauttaisi	ei kiehauttaisi	3rd sing.	olisi kiehauttanut	ei olisi kiehauttanut
1st plur.		kiehauttaisimme	emme kiehauttaisi	1st plur.	olisimme kiehauttaneet	emme olisi kiehauttaneet
2nd plur.		kiehauttaisitte	ette kiehauttaisi	2nd plur.	olisitte kiehauttaneet	ette olisi kiehauttaneet
3rd plur.		kiehauttaisivat	eivät kiehauttaisi	3rd plur.	olisivat kiehauttaneet	eivät olisi kiehauttaneet
passive		kiehautettaisiin	ei kiehautettaisi	passive	olisi kiehautettu	ei olisi kiehautettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kiehauta	älä kiehauta	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kiehauttakoon	älköön kiehauttako	3rd sing.	olkoon kiehauttanut	älköön olko kiehauttanut
1st plur.		kiehauttakaamme	älkäämme kiehauttako	1st plur.	—	—
2nd plur.		kiehauttakaa	älkää kiehauttako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kiehauttakoot	älkööt kiehauttako	3rd plur.	olkoot kiehauttaneet	älkööt olko kiehauttaneet
passive		kiehautettakoon	älköön kiehautettako	passive	olkoon kiehautettu	älköön olko kiehautettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kiehauttanen	en kiehauttane	1st sing.	lienen kiehauttanut	en liene kiehauttanut
2nd sing.		kiehauttanet	et kiehauttane	2nd sing.	lienet kiehauttanut	et liene kiehauttanut
3rd sing.		kiehauttanee	ei kiehauttane	3rd sing.	lienee kiehauttanut	ei liene kiehauttanut
1st plur.		kiehauttanemme	emme kiehauttane	1st plur.	lienemme kiehauttaneet	emme liene kiehauttaneet
2nd plur.		kiehauttanette	ette kiehauttane	2nd plur.	lienette kiehauttaneet	ette liene kiehauttaneet
3rd plur.		kiehauttanevat	eivät kiehauttane	3rd plur.	lienevät kiehauttaneet	eivät liene kiehauttaneet
passive		kiehautettaneen	ei kiehautettane	passive	lienee kiehautettu	ei liene kiehautettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kiehauttaa		present	kiehauttava	kiehautettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kiehauttaakseni kiehauttaaksemme 2nd kiehauttaaksesi kiehauttaaksenne 3rd kiehauttaakseen kiehauttaaksensa		past	kiehauttanut	kiehautettu
2nd	inessive2	kiehauttaessa	kiehautettaessa	agent3	kiehauttama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kiehauttaessani kiehauttaessamme 2nd kiehauttaessasi kiehauttaessanne 3rd kiehauttaessaan kiehauttaessansa		negative	kiehauttamaton
	instructive	kiehauttaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form kiehauttaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	kiehauttamassa	—
	elative	kiehauttamasta	—
	illative	kiehauttamaan	—
	adessive	kiehauttamalla	—
	abessive	kiehauttamatta	—
	instructive	kiehauttaman	kiehautettaman
4th4	verbal noun	kiehauttaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kiehauttamaisillani kiehauttamaisillamme 2nd kiehauttamaisillasi kiehauttamaisillanne 3rd kiehauttamaisillaan kiehauttamaisillansa

Derived terms

• kiehautettu
• kiehauttaminen
• kiehautus

See also

• kiehuttaa
• ryöpätä

Further reading

• “kiehauttaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02