kikvors

Afrikaans

Etymology

From Dutch kikvors (“frog”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkək.fɔrs/

Noun

kikvors (plural kikvorse)

1. (dated, formal) A frog.

   Synonym: padda

Usage notes

• Although padda can denote both frogs and toads, whether kikvors can be used for toads is unclear.

Dutch

Alternative forms

• kikvorsch (obsolete)

Etymology

Compound of kikken +‎ vors.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkɪkfɔrs/

• Audio

  (file)

• Hyphenation: kik‧vors

Noun

kikvors m (plural kikvorsen, diminutive kikvorsje n)

1. (formal) A frog.
   • year unknown (but attested as early as 1887), traditional, Aan de oever van de Rotte [On the banks of the Rotte]:

     Aan de oever van de Rotte, / Tussen Delft en Overschie, / Zat een kikvors luid te wenen, / Met een zuig'ling op haar knie.

     On the banks of the Rotte, / Between Delft and Overschie, / Sat a frog weeping loudly, / With a suckling on her knee.

Synonyms

• kikker m
• puit m
• vors m

Derived terms

• boomkikvors
• kikvorsman

 

Descendants

• Afrikaans: kikvors