kole

See also: Appendix:Variations of "kole"

Ahtna

Etymology

From ko- (“area”) +‎ lae (“be”) +‎ -e (negative suffix)

Interjection

kole

1. no

Adjective

kole

1. absent, gone
2. nothing, none

Derived terms

• tsʼiłkʼey kole (“nine”)

References

• Kari, James (1990), Ahtna Athabaskan Dictionary, Fairbanks, Alaska: Alaska Native Language Center, →ISBN, page 244

Czech

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkolɛ]

Noun

kole

1. locative singular of kolo

Estonian

Etymology

From Proto-Finnic *kolëda

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkole/, [ˈkole̞]
• Rhymes: -ole

Adjective

kole (genitive koleda, partitive koledat, comparative koledam, superlative kõige koledam)

1. ugly

Declension

Declension of kole (ÕS type 2/õpik, no gradation)
		singular	plural
nominative		kole	koledad
accusative	nom.
	gen.	koleda
genitive			koledate
partitive		koledat	koledaid
illative		koledasse	koledatesse koledaisse
inessive		koledas	koledates koledais
elative		koledast	koledatest koledaist
allative		koledale	koledatele koledaile
adessive		koledal	koledatel koledail
ablative		koledalt	koledatelt koledailt
translative		koledaks	koledateks koledaiks
terminative		koledani	koledateni
essive		koledana	koledatena
abessive		koledata	koledateta
comitative		koledaga	koledatega

Hawaiian

Etymology

From Proto-Polynesian *tole (“female genitalia”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈko.le/

Verb

kole(stative)

1. raw, inflamed, red

Derived terms

• hakukole
• hoʻokole
• kolekole
• mākole

Related terms

• ʻōkole (“buttocks”)

Further reading

• kole in Combined Hawaiian Dictionary, at trussel2.com.

Lower Sorbian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkɔlɛ]

Noun

kole

1. inflection of koło:
   1. locative singular
   2. nominative/accusative dual

Noun

kole

1. locative singular of koł

Norwegian Nynorsk

Alternative forms

• kåle (pronunciation spelling)
• kållå, kolo (dialectal)
• Kola (Ivar Aasen)
• Kolle (Christen Jensøn, 1646; Jacob Laugesen Bork, 1698)

Etymology

From Old Norse kola (“fish oil lamp”). Probably related to kulu, a dialectal name for a fire basket.

Pronunciation

• IPA^(key): /kolə/

Noun

kole f (definite singular kola, indefinite plural koler, definite plural kolene)

1. an oil lamp (usually with unboiled rotten fish liver oil called lyse)

References

• “kole” in The Nynorsk Dictionary.

Polish

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ˈkɔ.lɛ/

• (Greater Poland):
  • (Kociewie) IPA^(key): [ˈkɔ.lɛ]
  • (Chełmno-Dobrzyń) IPA^(key): [ˈkɔ.lɛ]
  • (Kuyavia) IPA^(key): [ˈkɔ.lɛ]
• (Masovia):
  • (Near Masovian) IPA^(key): [ˈkɔ.lɛ]
• (Lesser Poland):
  • (Sieradz) IPA^(key): [ˈkɔ.lɛ]
  • (Kielce) IPA^(key): [ˈkɔ.lɛ]
  • (Western Lublin) IPA^(key): [ˈkɔ.lʲɛ]
  • (Eastern Lublin) IPA^(key): [ˈkɔ.lʲɛ]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔlɛ
• Syllabification: ko‧le
• Homophone: kolę

Etymology 1

See koło.

Preposition

kole

1. (Chełmno-Dobrzyń, Kuyavia, Near Masovian, Far Masovian, Malbork, Kielce, Western Lublin, Eastern Lublin, Lublin Voivodeship, Sieradz, Piotrków Voivodeship) alternative form of koło

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun

kole n

1. locative singular of koło

Etymology 3

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun

kole m

1. locative singular of kół

Etymology 4

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun

kole f

1. nominative/accusative/vocative plural of kola

Etymology 5

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

kole

1. third-person singular present of kłuć

   Synonym: kłuje

Further reading

• Oskar Kolberg (1867), “kole”, in Dzieła wszystkie: Kujawy (in Polish), page 272
• Antoni Krasnowolski (1879), “kole”, in Album uczącéj się młodzieży polskiéj poświęcone Józefowi Ignacemu Kraszewskiemu z powodu jubileuszu jego pięćdziesięcioletniéj działalności literackiéj (in Polish), Lviv: Czytelni Akademickiéj Lwowskiéj; "Gaz. Narod." J. Dobrzańskiego i K. Gromana, Słowniczek prowincjalizmów zebranych w ziemi chełmińskiej i świeckiej, page 303
• Zygmunt Wasilewski (1889), “kole”, in Jagodne: wieś w powiecie łukowskim, gminie Dąbie: zarys etnograficzny (in Polish), Warsaw: M. Arct, page 242
• Wojciech Grzegorzewicz (1894), “kole”, in “O języku ludowym w powiecie przasnyskim”, in Sprawozdania Komisji Językowej Akademii Umiejętności (in Polish), volume 5, Krakow: Akademia Umiejętności, page 111
• Dr Nadmorski (Józef Łęgowski) (1889), “kole”, in “Spis wyrazów właściwych gwarze malborskiej i kociewskiej”, in Wisła. Miesięcznik Geograficzno-Etnograficzny (in Polish), volume 3 z.4, page 745
• Zygmunt Wasilewski (1895), “kole”, in “Słowniczek wyrazów ludowych we wsi Jaksicach”, in Prace Filologiczne (in Polish), volume 5, Warsaw: skł. gł. w Księgarni E. Wende i Ska, page 92
• Hieronim Łopaciński (1892), “kole”, in “Przyczynki do nowego słownika języka polskiego (słownik wyrazów ludowych z Lubelskiego i innych okolic Królestwa Polskiego”, in Prace Filologiczne (in Polish), volume 4, Warsaw: skł. gł. w Księgarni E. Wende i Ska, page 207

Wolio

Pronunciation

• IPA^(key): /kole/

Verb

kole

1. to sleep

References

• Anceaux, Johannes C. 1987. Wolio Dictionary (Wolio-English-Indonesian) / Kamus Bahasa Wolio (Wolio-Inggeris-Indonesia). Dordrecht: Foris.