korjautua

Finnish

Etymology

korjata +‎ -utua

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkorjɑu̯tuɑˣ/, [ˈko̞rjɑ̝u̯ˌt̪uɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -uɑ
• Syllabification^(key): kor‧jau‧tu‧a

Verb

korjautua

1. (intransitive) To fix itself.

Conjugation

Inflection of korjautua (Kotus type 52*F/sanoa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		korjaudun	en korjaudu	1st sing.	olen korjautunut	en ole korjautunut
2nd sing.		korjaudut	et korjaudu	2nd sing.	olet korjautunut	et ole korjautunut
3rd sing.		korjautuu	ei korjaudu	3rd sing.	on korjautunut	ei ole korjautunut
1st plur.		korjaudumme	emme korjaudu	1st plur.	olemme korjautuneet	emme ole korjautuneet
2nd plur.		korjaudutte	ette korjaudu	2nd plur.	olette korjautuneet	ette ole korjautuneet
3rd plur.		korjautuvat	eivät korjaudu	3rd plur.	ovat korjautuneet	eivät ole korjautuneet
passive		korjaudutaan	ei korjauduta	passive	on korjauduttu	ei ole korjauduttu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		korjauduin	en korjautunut	1st sing.	olin korjautunut	en ollut korjautunut
2nd sing.		korjauduit	et korjautunut	2nd sing.	olit korjautunut	et ollut korjautunut
3rd sing.		korjautui	ei korjautunut	3rd sing.	oli korjautunut	ei ollut korjautunut
1st plur.		korjauduimme	emme korjautuneet	1st plur.	olimme korjautuneet	emme olleet korjautuneet
2nd plur.		korjauduitte	ette korjautuneet	2nd plur.	olitte korjautuneet	ette olleet korjautuneet
3rd plur.		korjautuivat	eivät korjautuneet	3rd plur.	olivat korjautuneet	eivät olleet korjautuneet
passive		korjauduttiin	ei korjauduttu	passive	oli korjauduttu	ei ollut korjauduttu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		korjautuisin	en korjautuisi	1st sing.	olisin korjautunut	en olisi korjautunut
2nd sing.		korjautuisit	et korjautuisi	2nd sing.	olisit korjautunut	et olisi korjautunut
3rd sing.		korjautuisi	ei korjautuisi	3rd sing.	olisi korjautunut	ei olisi korjautunut
1st plur.		korjautuisimme	emme korjautuisi	1st plur.	olisimme korjautuneet	emme olisi korjautuneet
2nd plur.		korjautuisitte	ette korjautuisi	2nd plur.	olisitte korjautuneet	ette olisi korjautuneet
3rd plur.		korjautuisivat	eivät korjautuisi	3rd plur.	olisivat korjautuneet	eivät olisi korjautuneet
passive		korjauduttaisiin	ei korjauduttaisi	passive	olisi korjauduttu	ei olisi korjauduttu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		korjaudu	älä korjaudu	2nd sing.	—	—
3rd sing.		korjautukoon	älköön korjautuko	3rd sing.	olkoon korjautunut	älköön olko korjautunut
1st plur.		korjautukaamme	älkäämme korjautuko	1st plur.	—	—
2nd plur.		korjautukaa	älkää korjautuko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		korjautukoot	älkööt korjautuko	3rd plur.	olkoot korjautuneet	älkööt olko korjautuneet
passive		korjauduttakoon	älköön korjauduttako	passive	olkoon korjauduttu	älköön olko korjauduttu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		korjautunen	en korjautune	1st sing.	lienen korjautunut	en liene korjautunut
2nd sing.		korjautunet	et korjautune	2nd sing.	lienet korjautunut	et liene korjautunut
3rd sing.		korjautunee	ei korjautune	3rd sing.	lienee korjautunut	ei liene korjautunut
1st plur.		korjautunemme	emme korjautune	1st plur.	lienemme korjautuneet	emme liene korjautuneet
2nd plur.		korjautunette	ette korjautune	2nd plur.	lienette korjautuneet	ette liene korjautuneet
3rd plur.		korjautunevat	eivät korjautune	3rd plur.	lienevät korjautuneet	eivät liene korjautuneet
passive		korjauduttaneen	ei korjauduttane	passive	lienee korjauduttu	ei liene korjauduttu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		korjautua		present	korjautuva	korjauduttava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st korjautuakseni korjautuaksemme 2nd korjautuaksesi korjautuaksenne 3rd korjautuakseen korjautuaksensa		past	korjautunut	korjauduttu
2nd	inessive2	korjautuessa	korjauduttaessa	agent3	korjautuma
		Possessive forms Person sing. plur. 1st korjautuessani korjautuessamme 2nd korjautuessasi korjautuessanne 3rd korjautuessaan korjautuessansa		negative	korjautumaton
	instructive	korjautuen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	korjautumassa	—
	elative	korjautumasta	—
	illative	korjautumaan	—
	adessive	korjautumalla	—
	abessive	korjautumatta	—
	instructive	korjautuman	korjauduttaman
4th4	verbal noun	korjautuminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st korjautumaisillani korjautumaisillamme 2nd korjautumaisillasi korjautumaisillanne 3rd korjautumaisillaan korjautumaisillansa

Synonyms

• korjaantua

Related terms

• korjata (transitive)

Further reading

• “korjautua”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02