kurap

Indonesian

Etymology

From Malay kurap, from Proto-Austronesian *kurap (“ringworm”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈku.rap]
• Hyphenation: ku‧rap

Noun

kurap (plural kurap-kurap)

1. tinea, ringworm

Derived terms

Affixed terms and other derivations

Regular affixed derivations:

• berkurap [stative / habitual] (beR-)

Further reading

• “kurap”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016

Malay

Etymology

From Proto-Austronesian *kurap (“ringworm”).

Pronunciation

• IPA^(key): /kurap/
• Rhymes: -urap, -rap, -ap
• (Southern Peninsular Malaysia Standard) IPA^(key): [ˈku.räp]

Noun

kurap (Jawi spelling کورڤ, uncountable)

1. tinea, ringworm

Derived terms

Affixed terms and other derivations

Regular affixed derivations:

• berkurap [stative / habitual] (beR-)

Descendants

• Indonesian: kurap

Further reading

• "kurap" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017

Tagalog

Alternative forms

• corap, quirap — obsolete, Spanish-based spelling
• kirap — obsolete

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /kuˈɾap/ [k̠ʊˈɾap̚]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ap
• Syllabification: ku‧rap

Etymology 1

Ultimately from Proto-Malayo-Polynesian *kəzap. Compare Tausug kudjap and Malay kejap.

Noun

kuráp (Baybayin spelling ᜃᜓᜇᜉ᜔)

1. wink (of the eye)

   Synonyms: kirat, kindat

2. blink; flicker; shimmer

Derived terms

• ikurap
• kumurap
• kumurap-kurap
• mapakurap
• pagkurap
• pakurapin

See also

• pikit

Etymology 2

See korap.

Adjective

kuráp (Baybayin spelling ᜃᜓᜇᜉ᜔)

1. alternative form of korap (“corrupt”)

Etymology 3

Etymology tree

Old Dutch krappender.

Old French crappe

Middle French crapebor.

Middle English crappe

English crapbor.

Tagalog kurap

Borrowed from English crap.

Noun

kuráp (Baybayin spelling ᜃᜓᜇᜉ᜔)

1. (gambling) crap (losing throw of 2, 3, or 12 in craps)

Further reading

• “kurap”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018

Yogad

Noun

kuráp

1. flicker