kuroutua

Finnish

Etymology

kuroa +‎ -utua

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkurou̯tuɑˣ/, [ˈkuro̞u̯ˌt̪uɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -uɑ
• Syllabification^(key): ku‧rou‧tu‧a

Verb

kuroutua

1. (intransitive) to bud (to reproduce by splitting off buds)
2. (intransitive, figuratively) to close, grow (shut) (usually + yhteen)

Conjugation

Inflection of kuroutua (Kotus type 52*F/sanoa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kuroudun	en kuroudu	1st sing.	olen kuroutunut	en ole kuroutunut
2nd sing.		kuroudut	et kuroudu	2nd sing.	olet kuroutunut	et ole kuroutunut
3rd sing.		kuroutuu	ei kuroudu	3rd sing.	on kuroutunut	ei ole kuroutunut
1st plur.		kuroudumme	emme kuroudu	1st plur.	olemme kuroutuneet	emme ole kuroutuneet
2nd plur.		kuroudutte	ette kuroudu	2nd plur.	olette kuroutuneet	ette ole kuroutuneet
3rd plur.		kuroutuvat	eivät kuroudu	3rd plur.	ovat kuroutuneet	eivät ole kuroutuneet
passive		kuroudutaan	ei kurouduta	passive	on kurouduttu	ei ole kurouduttu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kurouduin	en kuroutunut	1st sing.	olin kuroutunut	en ollut kuroutunut
2nd sing.		kurouduit	et kuroutunut	2nd sing.	olit kuroutunut	et ollut kuroutunut
3rd sing.		kuroutui	ei kuroutunut	3rd sing.	oli kuroutunut	ei ollut kuroutunut
1st plur.		kurouduimme	emme kuroutuneet	1st plur.	olimme kuroutuneet	emme olleet kuroutuneet
2nd plur.		kurouduitte	ette kuroutuneet	2nd plur.	olitte kuroutuneet	ette olleet kuroutuneet
3rd plur.		kuroutuivat	eivät kuroutuneet	3rd plur.	olivat kuroutuneet	eivät olleet kuroutuneet
passive		kurouduttiin	ei kurouduttu	passive	oli kurouduttu	ei ollut kurouduttu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kuroutuisin	en kuroutuisi	1st sing.	olisin kuroutunut	en olisi kuroutunut
2nd sing.		kuroutuisit	et kuroutuisi	2nd sing.	olisit kuroutunut	et olisi kuroutunut
3rd sing.		kuroutuisi	ei kuroutuisi	3rd sing.	olisi kuroutunut	ei olisi kuroutunut
1st plur.		kuroutuisimme	emme kuroutuisi	1st plur.	olisimme kuroutuneet	emme olisi kuroutuneet
2nd plur.		kuroutuisitte	ette kuroutuisi	2nd plur.	olisitte kuroutuneet	ette olisi kuroutuneet
3rd plur.		kuroutuisivat	eivät kuroutuisi	3rd plur.	olisivat kuroutuneet	eivät olisi kuroutuneet
passive		kurouduttaisiin	ei kurouduttaisi	passive	olisi kurouduttu	ei olisi kurouduttu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kuroudu	älä kuroudu	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kuroutukoon	älköön kuroutuko	3rd sing.	olkoon kuroutunut	älköön olko kuroutunut
1st plur.		kuroutukaamme	älkäämme kuroutuko	1st plur.	—	—
2nd plur.		kuroutukaa	älkää kuroutuko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kuroutukoot	älkööt kuroutuko	3rd plur.	olkoot kuroutuneet	älkööt olko kuroutuneet
passive		kurouduttakoon	älköön kurouduttako	passive	olkoon kurouduttu	älköön olko kurouduttu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kuroutunen	en kuroutune	1st sing.	lienen kuroutunut	en liene kuroutunut
2nd sing.		kuroutunet	et kuroutune	2nd sing.	lienet kuroutunut	et liene kuroutunut
3rd sing.		kuroutunee	ei kuroutune	3rd sing.	lienee kuroutunut	ei liene kuroutunut
1st plur.		kuroutunemme	emme kuroutune	1st plur.	lienemme kuroutuneet	emme liene kuroutuneet
2nd plur.		kuroutunette	ette kuroutune	2nd plur.	lienette kuroutuneet	ette liene kuroutuneet
3rd plur.		kuroutunevat	eivät kuroutune	3rd plur.	lienevät kuroutuneet	eivät liene kuroutuneet
passive		kurouduttaneen	ei kurouduttane	passive	lienee kurouduttu	ei liene kurouduttu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kuroutua		present	kuroutuva	kurouduttava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kuroutuakseni kuroutuaksemme 2nd kuroutuaksesi kuroutuaksenne 3rd kuroutuakseen kuroutuaksensa		past	kuroutunut	kurouduttu
2nd	inessive2	kuroutuessa	kurouduttaessa	agent4	kuroutuma
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kuroutuessani kuroutuessamme 2nd kuroutuessasi kuroutuessanne 3rd kuroutuessaan kuroutuessansa		negative	kuroutumaton
	instructive	kuroutuen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	kuroutumassa	—
	elative	kuroutumasta	—
	illative	kuroutumaan	—
	adessive	kuroutumalla	—
	abessive	kuroutumatta	—
	instructive	kuroutuman	kurouduttaman
4th3	verbal noun	kuroutuminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kuroutumaisillani kuroutumaisillamme 2nd kuroutumaisillasi kuroutumaisillanne 3rd kuroutumaisillaan kuroutumaisillansa

Derived terms

• kuroutuma

 

Further reading

• “kuroutua”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02