Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search



  • Hyphenation: kyl‧men‧tä‧ä



  1. (transitive) To cool (off), make colder.


Inflection of kylmentää (Kotus type 54/huutaa, nt-nn gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. kylmennän en kylmennäˣ 1st sing. olen kylmentänyt en oleˣ kylmentänyt
2nd sing. kylmennät et kylmennäˣ 2nd sing. olet kylmentänyt et oleˣ kylmentänyt
3rd sing. kylmentää ei kylmennäˣ 3rd sing. on kylmentänyt ei oleˣ kylmentänyt
1st plur. kylmennämme emme kylmennäˣ 1st plur. olemme kylmentäneet emme oleˣ kylmentäneet
2nd plur. kylmennätte ette kylmennäˣ 2nd plur. olette kylmentäneet ette oleˣ kylmentäneet
3rd plur. kylmentävät eivät kylmennäˣ 3rd plur. ovat kylmentäneet eivät oleˣ kylmentäneet
passive kylmennetään ei kylmennetäˣ passive on kylmennetty ei oleˣ kylmennetty
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. kylmensin en kylmentänyt 1st sing. olin kylmentänyt en ollut kylmentänyt
2nd sing. kylmensit et kylmentänyt 2nd sing. olit kylmentänyt et ollut kylmentänyt
3rd sing. kylmensi ei kylmentänyt 3rd sing. oli kylmentänyt ei ollut kylmentänyt
1st plur. kylmensimme emme kylmentäneet 1st plur. olimme kylmentäneet emme olleet kylmentäneet
2nd plur. kylmensitte ette kylmentäneet 2nd plur. olitte kylmentäneet ette olleet kylmentäneet
3rd plur. kylmensivät eivät kylmentäneet 3rd plur. olivat kylmentäneet eivät olleet kylmentäneet
passive kylmennettiin ei kylmennetty passive oli kylmennetty ei ollut kylmennetty
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. kylmentäisin en kylmentäisi 1st sing. olisin kylmentänyt en olisi kylmentänyt
2nd sing. kylmentäisit et kylmentäisi 2nd sing. olisit kylmentänyt et olisi kylmentänyt
3rd sing. kylmentäisi ei kylmentäisi 3rd sing. olisi kylmentänyt ei olisi kylmentänyt
1st plur. kylmentäisimme emme kylmentäisi 1st plur. olisimme kylmentäneet emme olisi kylmentäneet
2nd plur. kylmentäisitte ette kylmentäisi 2nd plur. olisitte kylmentäneet ette olisi kylmentäneet
3rd plur. kylmentäisivät eivät kylmentäisi 3rd plur. olisivat kylmentäneet eivät olisi kylmentäneet
passive kylmennettäisiin ei kylmennettäisi passive olisi kylmennetty ei olisi kylmennetty
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. kylmennäˣ älä kylmennäˣ 2nd sing. oleˣ kylmentänyt älä oleˣ kylmentänyt
3rd sing. kylmentäköön älköön kylmentäköˣ 3rd sing. olkoon kylmentänyt älköön olkoˣ kylmentänyt
1st plur. kylmentäkäämme älkäämme kylmentäköˣ 1st plur. olkaamme kylmentäneet älkäämme olkoˣ kylmentäneet
2nd plur. kylmentäkää älkää kylmentäköˣ 2nd plur. olkaa kylmentäneet älkää olkoˣ kylmentäneet
3rd plur. kylmentäkööt älkööt kylmentäköˣ 3rd plur. olkoot kylmentäneet älkööt olkoˣ kylmentäneet
passive kylmennettäköön älköön kylmennettäköˣ passive olkoon kylmennetty älköön olkoˣ kylmennetty
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. kylmentänen en kylmentäneˣ 1st sing. lienen kylmentänyt en lieneˣ kylmentänyt
2nd sing. kylmentänet et kylmentäneˣ 2nd sing. lienet kylmentänyt et lieneˣ kylmentänyt
3rd sing. kylmentänee ei kylmentäneˣ 3rd sing. lienee kylmentänyt ei lieneˣ kylmentänyt
1st plur. kylmentänemme emme kylmentäneˣ 1st plur. lienemme kylmentäneet emme lieneˣ kylmentäneet
2nd plur. kylmentänette ette kylmentäneˣ 2nd plur. lienette kylmentäneet ette lieneˣ kylmentäneet
3rd plur. kylmentänevät eivät kylmentäneˣ 3rd plur. lienevät kylmentäneet eivät lieneˣ kylmentäneet
passive kylmennettäneen ei kylmennettäneˣ passive lienee kylmennetty ei lieneˣ kylmennetty
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st kylmentääˣ present kylmentävä kylmennettävä
long 1st2 kylmentääkseen past kylmentänyt kylmennetty
2nd inessive1 kylmentäessä kylmennettäessä agent1, 3 kylmentämä
instructive kylmentäen negative kylmentämätön
3rd inessive kylmentämässä 1) Usually with a possessive suffix.

2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural.
3) Does not exist in the case of intransitive verbs. Do not confuse with nouns formed with the -ma suffix.

elative kylmentämästä
illative kylmentämään
adessive kylmentämällä
abessive kylmentämättä
instructive kylmentämän kylmennettämän
4th nominative kylmentäminen
partitive kylmentämistä
5th2 kylmentämäisillään

Derived terms[edit]

Related terms[edit]



  1. Third-person singular indicative present form of kylmentää.