kylmentää

Finnish

Etymology 1

kylmä +‎ -ntää (factitive aspect)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkylmentæːˣ/, [ˈk̟ylme̞n̪t̪æː(ʔ)]
• Rhymes: -ylmentæː
• Syllabification^(key): kyl‧men‧tää

Verb

kylmentää

1. (transitive) to cool, make colder

Conjugation

Inflection of kylmentää (Kotus type 54*J/huutaa, nt-nn gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kylmennän	en kylmennä	1st sing.	olen kylmentänyt	en ole kylmentänyt
2nd sing.		kylmennät	et kylmennä	2nd sing.	olet kylmentänyt	et ole kylmentänyt
3rd sing.		kylmentää	ei kylmennä	3rd sing.	on kylmentänyt	ei ole kylmentänyt
1st plur.		kylmennämme	emme kylmennä	1st plur.	olemme kylmentäneet	emme ole kylmentäneet
2nd plur.		kylmennätte	ette kylmennä	2nd plur.	olette kylmentäneet	ette ole kylmentäneet
3rd plur.		kylmentävät	eivät kylmennä	3rd plur.	ovat kylmentäneet	eivät ole kylmentäneet
passive		kylmennetään	ei kylmennetä	passive	on kylmennetty	ei ole kylmennetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kylmensin	en kylmentänyt	1st sing.	olin kylmentänyt	en ollut kylmentänyt
2nd sing.		kylmensit	et kylmentänyt	2nd sing.	olit kylmentänyt	et ollut kylmentänyt
3rd sing.		kylmensi	ei kylmentänyt	3rd sing.	oli kylmentänyt	ei ollut kylmentänyt
1st plur.		kylmensimme	emme kylmentäneet	1st plur.	olimme kylmentäneet	emme olleet kylmentäneet
2nd plur.		kylmensitte	ette kylmentäneet	2nd plur.	olitte kylmentäneet	ette olleet kylmentäneet
3rd plur.		kylmensivät	eivät kylmentäneet	3rd plur.	olivat kylmentäneet	eivät olleet kylmentäneet
passive		kylmennettiin	ei kylmennetty	passive	oli kylmennetty	ei ollut kylmennetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kylmentäisin	en kylmentäisi	1st sing.	olisin kylmentänyt	en olisi kylmentänyt
2nd sing.		kylmentäisit	et kylmentäisi	2nd sing.	olisit kylmentänyt	et olisi kylmentänyt
3rd sing.		kylmentäisi	ei kylmentäisi	3rd sing.	olisi kylmentänyt	ei olisi kylmentänyt
1st plur.		kylmentäisimme	emme kylmentäisi	1st plur.	olisimme kylmentäneet	emme olisi kylmentäneet
2nd plur.		kylmentäisitte	ette kylmentäisi	2nd plur.	olisitte kylmentäneet	ette olisi kylmentäneet
3rd plur.		kylmentäisivät	eivät kylmentäisi	3rd plur.	olisivat kylmentäneet	eivät olisi kylmentäneet
passive		kylmennettäisiin	ei kylmennettäisi	passive	olisi kylmennetty	ei olisi kylmennetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kylmennä	älä kylmennä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kylmentäköön	älköön kylmentäkö	3rd sing.	olkoon kylmentänyt	älköön olko kylmentänyt
1st plur.		kylmentäkäämme	älkäämme kylmentäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		kylmentäkää	älkää kylmentäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kylmentäkööt	älkööt kylmentäkö	3rd plur.	olkoot kylmentäneet	älkööt olko kylmentäneet
passive		kylmennettäköön	älköön kylmennettäkö	passive	olkoon kylmennetty	älköön olko kylmennetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kylmentänen	en kylmentäne	1st sing.	lienen kylmentänyt	en liene kylmentänyt
2nd sing.		kylmentänet	et kylmentäne	2nd sing.	lienet kylmentänyt	et liene kylmentänyt
3rd sing.		kylmentänee	ei kylmentäne	3rd sing.	lienee kylmentänyt	ei liene kylmentänyt
1st plur.		kylmentänemme	emme kylmentäne	1st plur.	lienemme kylmentäneet	emme liene kylmentäneet
2nd plur.		kylmentänette	ette kylmentäne	2nd plur.	lienette kylmentäneet	ette liene kylmentäneet
3rd plur.		kylmentänevät	eivät kylmentäne	3rd plur.	lienevät kylmentäneet	eivät liene kylmentäneet
passive		kylmennettäneen	ei kylmennettäne	passive	lienee kylmennetty	ei liene kylmennetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kylmentää		present	kylmentävä	kylmennettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kylmentääkseni kylmentääksemme 2nd kylmentääksesi kylmentääksenne 3rd kylmentääkseen kylmentääksensä		past	kylmentänyt	kylmennetty
2nd	inessive2	kylmentäessä	kylmennettäessä	agent3	kylmentämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kylmentäessäni kylmentäessämme 2nd kylmentäessäsi kylmentäessänne 3rd kylmentäessään kylmentäessänsä		negative	kylmentämätön
	instructive	kylmentäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form kylmentää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	kylmentämässä	—
	elative	kylmentämästä	—
	illative	kylmentämään	—
	adessive	kylmentämällä	—
	abessive	kylmentämättä	—
	instructive	kylmentämän	kylmennettämän
4th4	verbal noun	kylmentäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kylmentämäisilläni kylmentämäisillämme 2nd kylmentämäisilläsi kylmentämäisillänne 3rd kylmentämäisillään kylmentämäisillänsä

Derived terms

nouns

• kylmennys

 

verbs

• kylmentyä

 

Related terms

• kylmettää
• kylmetä
• kylmä

Further reading

• “kylmentää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01

Etymology 2

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkylmentæː/, [ˈk̟ylme̞n̪t̪æː]
• Rhymes: -ylmentæː
• Syllabification^(key): kyl‧men‧tää

Verb

kylmentää

1. third-person singular present indicative of kylmentää