lumabas
Jump to navigation
Jump to search
Tagalog
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]- (Standard Tagalog) IPA(key): /lumaˈbas/ [lʊ.mɐˈbas]
- Rhymes: -as
- Syllabification: lu‧ma‧bas
Verb
[edit]lumabás (complete lumabas, progressive lumalabas, contemplative lalabas, 1st actor trigger, Baybayin spelling ᜎᜓᜋᜊᜐ᜔)
- to leave; to exit; to go out
- Antonym: pumasok
- Lumabas si Pedro ng bahay.
- Pedro went out of the house.
- to appear
- to show up (from hiding)
- to result in; to come out as a result
- to play the role of (in a play, movie, etc.)
- to be published (of a book, article, etc.)
- Synonym: malathala
- to emerge victorious; to win (of an election)
- Synonyms: manalo, matagumpay
- complete aspect of lumabas
Conjugation
[edit]Verb conjugation for lumabas
Affix | Root word | Trigger | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
-um- ᜓᜋ᜔ |
labas ᜎᜊᜐ᜔ |
actor | ||||
Aspect | Imperative | |||||
Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | Recently Complete | ||
lumabas ᜎᜓᜋᜊᜐ᜔ |
lumabas ᜎᜓᜋᜊᜐ᜔ lungmabas1 ᜎᜓᜅ᜔ᜋᜊᜐ᜔ |
lumalabas ᜎᜓᜋᜎᜊᜐ᜔ lungmalabas1 ᜎᜓᜅ᜔ᜋᜎᜊᜐ᜔ nalabas2 ᜈ ᜎᜊᜐ᜔ |
lalabas ᜎᜎᜊᜐ᜔ malabas2 ᜋ ᜎᜊᜐ᜔ |
formal | kalalabas ᜃᜎᜎᜊᜐ᜔ |
lumabas ᜎᜓᜋᜊᜐ᜔ labas2 ᜎᜊᜐ᜔ |
informal | kakalabas ᜃᜃᜎᜊᜐ᜔ | |||||
1Now archaic in Modern Tagalog. 2Dialectal use only. |
Related terms
[edit]Anagrams
[edit]Categories:
- Tagalog terms infixed with -um-
- Tagalog 3-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/as
- Rhymes:Tagalog/as/3 syllables
- Tagalog terms with mabilis pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog verbs
- Tagalog 1st actor trigger verbs
- Tagalog terms with Baybayin script
- Tagalog terms with usage examples